1
00:00:52,380 --> 00:00:54,299
Não vejo, é muito cedo.

2
00:00:57,240 --> 00:00:58,439
Você se lembra como foi

3
00:00:58,439 --> 00:01:01,560
Magro, não há ninguém mais magro que

4
00:01:01,560 --> 00:01:02,039
ele.

5
00:01:02,039 --> 00:01:08,400
Aqui, me dê o binóculo, pare

6
00:01:08,400 --> 00:01:10,319
Mas não, ela está muito longe, podemos ver

7
00:01:10,319 --> 00:01:10,620
não.

8
00:01:10,620 --> 00:01:15,120
Vamos lá Então, é ele ou não?

9
00:01:15,120 --> 00:01:21,840
Espere pai, você vê Benji, me diga.

10
00:01:21,840 --> 00:01:23,819
Eu vejo, estou sempre lá

11
00:01:23,819 --> 00:01:25,079
primeiro a ver meu pai.

12
00:01:25,680 --> 00:01:30,239
Sim, nosso pai voltou, sim, sim

13
00:01:30,239 --> 00:01:56,640
aqui vamos nós, papai, papai, e a guerra foi

14
00:01:56,640 --> 00:01:59,040
como a guerra é estável?

15
00:01:59,040 --> 00:02:00,000
Foi você sabe.

16
00:02:00,000 --> 00:02:02,640
Nunca.

17
00:02:12,120 --> 00:02:13,979
Vá bem.

18
00:02:13,979 --> 00:02:17,340
E vocês, rapazes?

19
00:02:17,340 --> 00:02:18,300
caramba, crescido.

20
00:02:18,300 --> 00:02:21,900
É verdade, ela está cansada.

21
00:02:21,900 --> 00:02:22,979
Ela a noite toda.

22
00:02:23,819 --> 00:02:26,219
Papai está livre. finalmente nos encontraremos novamente

23
00:02:26,219 --> 00:02:28,259
tudo com a família na casa do vovô e da vovó

24
00:02:28,259 --> 00:02:30,479
Cortiça que para nós é como

25
00:02:30,479 --> 00:02:32,460
avós e que não recebem cada

26
00:02:32,460 --> 00:02:33,840
verão para as férias de verão.

27
00:02:35,759 --> 00:02:38,219
Como você vê, a família nunca é

28
00:02:38,219 --> 00:02:39,120
também.

29
00:02:39,120 --> 00:02:41,340
É necessário trabalho.

30
00:02:41,340 --> 00:02:44,099
E a pátria, assim como você, está muito bem.

31
00:02:44,099 --> 00:02:47,159
Como a noiva na música, tudo vale

32
00:02:47,159 --> 00:02:47,639
muito bom.

33
00:02:47,639 --> 00:02:48,539
Para o prefeito.

34
00:02:48,539 --> 00:02:50,639
Como socialista eleito desta aldeia

35
00:02:50,639 --> 00:02:51,900
Concordo plenamente com esta observação.

36
00:02:51,900 --> 00:02:52,379
de desamparo.

37
00:02:52,379 --> 00:02:58,439
Ah, e nós temos cabelos cacheados há um ano

38
00:02:58,439 --> 00:03:00,240
um ano desde que o país foi cortado em dois e um

39
00:03:00,240 --> 00:03:01,740
ano em que os franceses amam o seu

40
00:03:01,740 --> 00:03:02,460
marechal.

41
00:03:02,460 --> 00:03:05,219
É isso, é assim. conte-nos sobre você

42
00:03:05,219 --> 00:03:08,819
sim. levado, você sabe.

43
00:03:08,819 --> 00:03:11,099
Mas obviamente são nossos interesses.

44
00:03:11,099 --> 00:03:12,960
Então, como é o acampamento?

45
00:03:12,960 --> 00:03:15,659
Lendo minhas anotações no trem, eu

46
00:03:15,659 --> 00:03:16,860
percebi o quão longe eu estava

47
00:03:16,860 --> 00:03:17,879
na grande ilusão de João

48
00:03:17,879 --> 00:03:18,539
Renenoir.

49
00:03:18,539 --> 00:03:20,879
Você se lembra do primeiro acampamento com

50
00:03:20,879 --> 00:03:21,960
quartel de madeira?

51
00:03:23,699 --> 00:03:27,840
E você escapou como Jean Gabin Não

52
00:03:27,840 --> 00:03:29,219
ninguém escapou.

53
00:03:29,219 --> 00:03:30,780
Fomos dispensados porque

54
00:03:30,780 --> 00:03:31,860
Éramos o ganha-pão da família.

55
00:03:31,860 --> 00:03:36,180
Havia muitos de vocês, 12 12 em 600, vocês

56
00:03:36,180 --> 00:03:38,460
perceber E não orgulhoso, acredite em mim

57
00:03:38,460 --> 00:03:39,539
deixe amigos assim.

58
00:03:39,539 --> 00:03:41,520
É um pouco obrigado a nós se tivermos você

59
00:03:41,520 --> 00:03:42,000
liberado.

60
00:03:42,000 --> 00:03:51,120
Sim, graças a você e graças a Não é

61
00:03:51,120 --> 00:03:52,500
porque eu não falo, não falo com você

62
00:03:52,500 --> 00:03:53,280
não ouça.

63
00:03:57,900 --> 00:04:02,159
Ok, vamos lá, Alex, crianças.

64
00:04:03,719 --> 00:04:06,000
Ah, não, não, não, não.

65
00:04:06,000 --> 00:04:07,439
Subir as escadas é o nosso

66
00:04:07,439 --> 00:04:08,400
negócios, crianças.

67
00:04:08,400 --> 00:04:10,740
Eu sou a rainha, não há nada que você possa fazer a respeito.

68
00:04:10,740 --> 00:04:14,939
E atenção atenção.

69
00:04:14,939 --> 00:04:20,339
Vamos rapazes, vamos esperar.

70
00:04:21,959 --> 00:04:23,519
Não, Alain.

71
00:04:23,519 --> 00:04:26,579
Ela está ficando cada vez mais fraca.

72
00:04:26,579 --> 00:04:28,319
Você não quer que a mantenhamos conosco

73
00:04:28,319 --> 00:04:29,759
Paris não é.

74
00:04:29,759 --> 00:04:31,259
Paris no hospital lá embaixo com

75
00:04:31,259 --> 00:04:31,980
o melhor médico.

76
00:04:31,980 --> 00:04:33,899
O apartamento é muito confortável. então

77
00:04:33,899 --> 00:04:34,620
aí está Helene.

78
00:04:36,779 --> 00:04:38,879
Você sabe que estamos aqui.

79
00:04:38,879 --> 00:04:40,500
Eu sei.

80
00:04:40,500 --> 00:04:42,540
Vocês dois foram maravilhosos.

81
00:04:42,540 --> 00:04:44,279
Você já viu o olhar dos seus filhos?

82
00:05:13,379 --> 00:05:16,139
Não havia mais furacão lá fora.

83
00:05:16,139 --> 00:05:18,540
A luz do crepúsculo tomou lentamente

84
00:05:18,540 --> 00:05:19,800
posse do horizonte.

85
00:05:19,800 --> 00:05:21,779
As constelações foram extintas como

86
00:05:21,779 --> 00:05:23,279
velas apagadas uma após a outra

87
00:05:23,279 --> 00:05:23,879
o outro.

88
00:05:23,879 --> 00:05:25,860
Houve apenas a resistência

89
00:05:25,860 --> 00:05:27,120
algumas grandes estrelas.

90
00:05:30,959 --> 00:05:34,139
Um ano já foi muito tempo.

91
00:05:34,139 --> 00:05:36,000
Eu sei.

92
00:05:37,259 --> 00:05:38,579
Estou aqui agora.

93
00:05:38,579 --> 00:05:42,120
Para minha escrita, é melhor que você

94
00:05:42,120 --> 00:05:42,839
estar lá.

95
00:05:44,759 --> 00:05:45,600
Papai voltou.

96
00:05:45,600 --> 00:05:47,939
O sol pode começar a brilhar como

97
00:05:47,939 --> 00:05:48,420
antes.

98
00:06:24,480 --> 00:06:28,379
Esta é Paris, a margem esquerda acima de tudo, aquela

99
00:06:28,379 --> 00:06:31,139
vamos viver a costa dos editores

100
00:06:31,139 --> 00:06:33,060
poetas e especialistas.

101
00:06:33,060 --> 00:06:35,879
Estou entrando na oitava série e estou com o coração decidido

102
00:06:35,879 --> 00:06:37,680
mostrar meu nível para meus novatos

103
00:06:37,680 --> 00:06:38,699
camaradas.

104
00:06:41,699 --> 00:06:44,939
Papai agora é professor em

105
00:06:44,939 --> 00:06:45,899
Liceu de Montaigne.

106
00:07:01,680 --> 00:07:05,579
Eu, onde temos? Está aqui.

107
00:07:10,740 --> 00:07:13,439
Você deve receber esta notícia dentro de 10

108
00:07:13,439 --> 00:07:14,160
12 dias.

109
00:07:14,160 --> 00:07:16,139
Caso contrário, defenderei seu caso

110
00:07:16,139 --> 00:07:16,980
ministério.

111
00:07:16,980 --> 00:07:18,240
Então.

112
00:07:18,240 --> 00:07:19,680
Adeus, senhora.

113
00:07:19,680 --> 00:07:20,459
Boa sorte.

114
00:07:22,680 --> 00:07:25,319
É meu.

115
00:07:25,319 --> 00:07:26,579
É meu.

116
00:07:26,579 --> 00:07:28,860
Dora Sparrow, sou esposa de

117
00:07:28,860 --> 00:07:29,699
Velho Pardal.

118
00:07:35,639 --> 00:07:38,040
Desculpe perguntar, mas é

119
00:07:38,040 --> 00:07:38,939
que você tem fogo?

120
00:07:38,939 --> 00:07:45,600
Obrigado Alain, sua mãe está dormindo.

121
00:07:45,600 --> 00:07:48,480
Então ele não se importa.

122
00:07:48,480 --> 00:07:49,500
É D.

123
00:07:49,500 --> 00:07:51,360
A excitação de Paris, creio eu, é a

124
00:07:51,360 --> 00:07:51,959
primeira vez.

125
00:07:51,959 --> 00:07:55,079
Sim, é um apartamento privado.

126
00:07:55,079 --> 00:07:56,759
Mas sim, a família Never.

127
00:07:56,759 --> 00:07:58,379
Monsieur Jamais é professor da

128
00:07:58,379 --> 00:07:59,279
Montaigne.

129
00:07:59,579 --> 00:08:02,819
E sim, papai é professor de francês.

130
00:08:02,819 --> 00:08:04,980
Ele acaba de ser transferido para Paris.

131
00:08:04,980 --> 00:08:07,439
A academia ofereceu-lhe este apartamento

132
00:08:07,439 --> 00:08:10,199
mesmo em frente aos jardins do Luxemburgo.

133
00:08:11,160 --> 00:08:13,980
Hélène, a governanta polaca, continua

134
00:08:13,980 --> 00:08:15,360
para cuidar da casa.

135
00:08:15,360 --> 00:08:18,600
O que é isso, por favor.

136
00:08:18,600 --> 00:08:20,100
Mas senhor, eles não entram

137
00:08:20,100 --> 00:08:21,000
como é assim.

138
00:08:22,680 --> 00:08:29,279
Jean-Alain, O que é Alain, retrato

139
00:08:29,279 --> 00:08:33,000
de Você deve começar com o retrato

140
00:08:33,000 --> 00:08:34,320
do avô Chartier.

141
00:08:34,320 --> 00:08:37,139
Você verá, é como Malzac.

142
00:08:52,139 --> 00:08:54,480
Fazemos barulho.

143
00:08:56,940 --> 00:09:00,120
Não, não é barulho, é apenas o

144
00:09:00,120 --> 00:09:00,480
vida.

145
00:09:00,480 --> 00:09:03,779
Quando você vai melhorar

146
00:09:03,779 --> 00:09:04,259
mãe?

147
00:09:04,259 --> 00:09:09,000
Não, aceite bem, meu homenzinho.

148
00:09:09,779 --> 00:09:11,580
Seu pai está tão orgulhoso de você.

149
00:09:11,580 --> 00:09:14,100
Isso faz você parecer bem.

150
00:09:17,340 --> 00:09:20,220
Você acha que sou pequeno para a minha idade?

151
00:09:20,220 --> 00:09:22,980
O que você quer dizer com homenzinho, você disse.

152
00:09:22,980 --> 00:09:27,600
Mas não, ele não tem nada a ver com isso. quase um

153
00:09:27,600 --> 00:09:28,919
homem e é raro aos oito anos de idade.

154
00:09:28,919 --> 00:09:31,320
Nove anos, quase nove anos.

155
00:09:31,320 --> 00:09:32,399
Mas eu sou estúpido.

156
00:09:34,620 --> 00:09:37,679
E você será capaz de cuidar de si mesmo e

157
00:09:37,679 --> 00:09:38,519
dos seus irmãos.

158
00:09:38,519 --> 00:09:40,440
Ah, não, não cabe a mim fazer isso.

159
00:09:40,440 --> 00:09:41,519
Oh sim.

160
00:09:41,519 --> 00:09:42,659
Não, não.

161
00:09:42,659 --> 00:09:44,879
Ela está sobrecarregada, você viu

162
00:09:44,879 --> 00:09:45,899
o tamanho do apartamento.

163
00:09:46,740 --> 00:09:56,580
Papai, então papai não é bom, tem sido um

164
00:09:56,580 --> 00:09:57,720
Já faz um ano desde a última vez que o vimos.

165
00:09:59,220 --> 00:10:00,960
Eu sei, meu querido.

166
00:10:00,960 --> 00:10:04,860
Mas seu pai, Deus sabe se eu o amava

167
00:10:04,860 --> 00:10:07,200
e se ainda o amo, é acima de tudo

168
00:10:07,200 --> 00:10:08,759
aquele que a ama.

169
00:10:09,899 --> 00:10:11,399
Eu não estarei sempre lá para

170
00:10:11,399 --> 00:10:12,480
ligue para fazer o pedido.

171
00:10:42,600 --> 00:10:45,840
Uma sombra flutua em seu rosto.

172
00:10:45,840 --> 00:10:47,759
Esta é a primeira vez que nossa mãe

173
00:10:47,759 --> 00:10:50,580
morre e somos incapazes para o meu

174
00:10:50,580 --> 00:10:53,220
irmãos quanto a mim não tenho

175
00:10:53,220 --> 00:10:56,039
reação, nem gestos nem palavras

176
00:11:14,159 --> 00:11:15,899
suavemente.

177
00:11:15,899 --> 00:11:19,860
Mãe que sofreu e morreu, eu

178
00:11:19,860 --> 00:11:23,100
pense em você esta noite com amor, você é

179
00:11:23,100 --> 00:11:25,139
não está mais lá, mas em meu coração carrego um

180
00:11:25,139 --> 00:11:27,720
memória Lá você sempre viverá.

181
00:11:27,720 --> 00:11:30,720
Todas as noites.

182
00:11:30,720 --> 00:11:33,779
Diremos este pequeno poema todas as noites

183
00:11:33,779 --> 00:11:37,799
em sua memória, mas nós o honraremos.

184
00:11:38,580 --> 00:11:40,679
Pensamento noturno.

185
00:11:40,679 --> 00:11:44,460
O Pensamento Noturno parece apropriado para mim.

186
00:11:44,460 --> 00:12:03,360
Obrigado senhores, senhoras, se desejarem

187
00:12:03,360 --> 00:12:11,100
prestar uma última homenagem. se você quiser

188
00:12:11,100 --> 00:12:19,860
Chegue mais perto, mãe, não se preocupe

189
00:12:19,860 --> 00:12:23,279
não, papai está aqui, ele é forte, ele

190
00:12:23,279 --> 00:12:26,039
protege, ele é o chefe da família e

191
00:12:26,039 --> 00:12:28,379
ele vai nos amar como você nos ama

192
00:12:28,379 --> 00:12:28,799
adorei.

193
00:12:31,200 --> 00:12:34,259
De onde viemos? Do nada.

194
00:12:34,259 --> 00:12:36,360
Para onde vamos, para o nada.

195
00:12:36,360 --> 00:12:39,179
Céu, inferno, reencarnação

196
00:12:39,179 --> 00:12:40,379
lixo.

197
00:12:40,379 --> 00:12:41,759
Isso tudo é lixo.

198
00:12:41,759 --> 00:12:43,259
Lixo, meus filhos.

199
00:12:45,419 --> 00:12:47,580
Deus não existe.

200
00:12:47,580 --> 00:12:48,179
Então.

201
00:12:48,179 --> 00:12:50,039
Nada debaixo da terra, nada no céu.

202
00:12:50,039 --> 00:12:51,600
Nunca esqueça que somos feitos

203
00:12:51,600 --> 00:12:53,820
água, calcário e sódio e que

204
00:12:53,820 --> 00:12:54,899
todo o tempo que estamos, nós

205
00:12:54,899 --> 00:12:56,580
retornará ao estado de fósseis.

206
00:12:56,580 --> 00:13:05,340
Visto no dia seguinte ao funeral, vovó

207
00:13:05,340 --> 00:13:07,799
e tia Zéette vêm enterrar

208
00:13:07,799 --> 00:13:09,960
armários, armários e

209
00:13:09,960 --> 00:13:10,500
panículas.

210
00:13:10,500 --> 00:13:12,960
De qualquer forma, onde ela não vai colocá-los

211
00:13:12,960 --> 00:13:14,399
não é mais o pobre, por mais que sirva

212
00:13:14,399 --> 00:13:15,720
não é mesmo, rapazes?

213
00:13:16,860 --> 00:13:20,759
Conte-me um pouco sobre o seu comitê de ajuda

214
00:13:20,759 --> 00:13:21,179
lá.

215
00:13:21,179 --> 00:13:22,320
Serviço de apoio familiar

216
00:13:22,320 --> 00:13:22,799
prisioneiros.

217
00:13:22,799 --> 00:13:25,200
Eu vejo.

218
00:13:25,200 --> 00:13:28,080
E você ajuda muito.

219
00:13:28,080 --> 00:13:30,059
Tento aliviar os entes queridos.

220
00:13:30,059 --> 00:13:31,139
Eu pressionei as autoridades

221
00:13:31,139 --> 00:13:32,399
autoridades alemãs para facilitar o que puder

222
00:13:32,399 --> 00:13:33,720
sendo, correio por exemplo.

223
00:13:34,019 --> 00:13:35,220
Garanto que os pacotes para

224
00:13:35,220 --> 00:13:35,879
os prisioneiros não são

225
00:13:35,879 --> 00:13:37,080
sistematicamente controlada.

226
00:13:37,080 --> 00:13:38,220
Vou servir um uísque para você.

227
00:13:38,220 --> 00:13:39,840
Não.

228
00:13:39,840 --> 00:13:43,500
Escute, velho, estou perdendo uma garota

229
00:13:43,500 --> 00:13:44,820
mais inteligente dos dois.

230
00:13:44,820 --> 00:13:46,440
Estou triste.

231
00:13:46,440 --> 00:13:48,419
Você o enterra no sofá de acordo com o

232
00:13:48,419 --> 00:13:49,200
últimos ritos.

233
00:13:49,200 --> 00:13:50,759
Lamento que ela tenha desejado assim.

234
00:13:50,759 --> 00:13:51,779
Deixe-me terminar.

235
00:13:52,080 --> 00:13:54,419
Sim, precisamente, o que ainda me faz

236
00:13:54,419 --> 00:13:56,039
mais triste é imaginar que ela tem

237
00:13:56,039 --> 00:13:57,539
pude passar todos esses anos com você.

238
00:13:57,539 --> 00:13:59,820
Porque durante a vida de Marguerite, não

239
00:13:59,820 --> 00:14:00,960
não te impediu de.

240
00:14:00,960 --> 00:14:03,539
Por favor, pense em seus pequeninos

241
00:14:03,120 --> 00:14:04,320
filhos que te amam.

242
00:14:04,320 --> 00:14:06,659
Seus netos, vocês são indignos

243
00:14:06,659 --> 00:14:07,679
para ter a custódia dele.

244
00:14:08,759 --> 00:14:16,919
Vamos crianças, eu estava esperando por vocês

245
00:14:16,919 --> 00:14:18,059
Quinta-feira para a hora do lanche.

246
00:14:18,059 --> 00:14:20,460
Helena, não se esqueça.

247
00:14:20,460 --> 00:14:24,600
Não, não, eu abordo isso, elle.élène, eu tenho

248
00:14:24,600 --> 00:14:27,299
deixe aí, já chega, terminamos

249
00:14:27,299 --> 00:14:27,539
vá.

250
00:14:27,539 --> 00:14:28,679
Vamos, suba.

251
00:14:29,100 --> 00:14:30,059
Vamos, vamos.

252
00:14:30,059 --> 00:14:31,320
Adeus crianças.

253
00:14:31,320 --> 00:14:32,759
Adeus pai.

254
00:14:32,759 --> 00:14:33,899
Adeus vovó.

255
00:14:33,899 --> 00:14:35,159
Tchau.

256
00:14:41,700 --> 00:14:46,860
Olá turma.

257
00:14:46,860 --> 00:14:48,299
Eles são os responsáveis pelo

258
00:14:48,299 --> 00:14:48,720
derrota.

259
00:14:48,720 --> 00:14:51,720
Mas são o pai e a avó. Sim, mas eles eu

260
00:14:51,720 --> 00:14:53,580
Eu não os escolhi. nem por falar nisso.

261
00:14:53,940 --> 00:14:55,679
Então a família não foi feita para

262
00:14:55,679 --> 00:15:10,740
amem uns aos outros Nem sempre, nem sempre Oh

263
00:15:10,740 --> 00:15:13,080
olá crianças, meu Deus tão pequeno e

264
00:15:13,080 --> 00:15:14,039
já é órfão.

265
00:15:14,039 --> 00:15:17,460
Então, tão jovem e já viúvo Bem, é

266
00:15:17,460 --> 00:15:19,860
tudo por hoje, Maurice Obrigado.

267
00:15:19,860 --> 00:15:22,559
Se no dia seguinte vivermos para o meu

268
00:15:22,559 --> 00:15:24,960
pai, quanto aos meus irmãos, os momentos

269
00:15:24,960 --> 00:15:25,620
da graça.

270
00:15:25,620 --> 00:15:29,340
São os pequenos, pobre menina morta.

271
00:15:30,360 --> 00:15:31,200
As crianças.

272
00:15:31,200 --> 00:15:34,019
Obrigado senhora.

273
00:15:34,019 --> 00:15:34,799
Vamos, rapazes.

274
00:15:34,799 --> 00:15:37,440
É muito simples, todo mundo está

275
00:15:37,440 --> 00:15:38,340
legal para você.

276
00:15:38,340 --> 00:15:41,039
Colegas, professores

277
00:15:41,039 --> 00:15:43,980
mercearia, o livreiro e até mesmo o

278
00:15:43,980 --> 00:15:45,179
pacientes que não conhecemos sabem.

279
00:15:46,919 --> 00:15:49,679
E papai aproveita para nos fazer

280
00:15:49,679 --> 00:15:51,059
visite os monumentos da cidade.

281
00:15:55,200 --> 00:15:57,659
Então, todos os nossos grandes homens, Voltaire

282
00:15:57,659 --> 00:15:58,860
onde estão Zola e Georges.

283
00:15:58,860 --> 00:16:01,200
Foi uma busca pela República.

284
00:16:01,200 --> 00:16:06,960
Você vê que é você também

285
00:16:06,960 --> 00:16:08,460
você sabe o que é esse prédio?

286
00:16:08,460 --> 00:16:10,559
O Senado.

287
00:16:10,559 --> 00:16:12,360
O que há no Senado?

288
00:16:12,360 --> 00:16:14,700
Sim, normalmente.

289
00:16:14,700 --> 00:16:16,559
No momento não há senador e

290
00:16:16,559 --> 00:16:18,059
é a sede da Lva.

291
00:16:35,100 --> 00:16:37,860
Olá senhor, meu nome é Tessa.

292
00:16:37,860 --> 00:16:40,379
Olá Beny, olá, apresento a vocês meu

293
00:16:40,379 --> 00:16:41,879
irmãos Jean e Alain Tess.

294
00:16:41,879 --> 00:16:44,759
Olá, nos encontramos no jardim, nós

295
00:16:44,759 --> 00:16:45,840
livros são trocados.

296
00:16:45,840 --> 00:16:47,700
Diga, eu decidi que era

297
00:16:47,700 --> 00:16:48,840
seu aniversário hoje.

298
00:16:48,840 --> 00:16:51,120
Ei, é a história de uma princesa

299
00:16:51,120 --> 00:16:52,799
Ele me aqueceu do exército de

300
00:16:52,799 --> 00:16:53,159
Índia.

301
00:16:53,159 --> 00:16:54,779
O que você pensa sobre isso então?

302
00:16:54,779 --> 00:16:55,500
aniversário.

303
00:16:55,500 --> 00:16:58,740
Meu aniversário foi o mês

304
00:16:58,740 --> 00:16:59,100
último.

305
00:16:59,100 --> 00:17:08,759
Vamos crianças, mãe que sofreu

306
00:17:08,759 --> 00:17:11,460
e quem está morto, penso em você esta noite

307
00:17:11,460 --> 00:17:12,359
com amor.

308
00:17:12,359 --> 00:17:24,359
Você não está mais no meu coração, eu ajudo

309
00:17:22,799 --> 00:17:24,359
eu.

310
00:17:24,359 --> 00:17:26,220
Ok, rapazes, horário

311
00:17:26,220 --> 00:17:27,480
todas as noites, quando volto da escola, eu

312
00:17:27,480 --> 00:17:28,559
verá você andar além de seu

313
00:17:28,559 --> 00:17:29,819
lição de casa sobre o estudo de um clássico.

314
00:17:29,819 --> 00:17:32,880
Hugo, Zola, Martine, Baudelaire, Balzac

315
00:17:32,880 --> 00:17:35,039
tantos autores quantos forem

316
00:17:35,039 --> 00:17:37,440
restaurar em seu tempo, comente sobre o

317
00:17:37,440 --> 00:17:39,900
carreira, caráter, talento

318
00:17:39,900 --> 00:17:42,539
compare estilo e méritos, avalie

319
00:17:42,539 --> 00:17:43,920
lugar e importância na história

320
00:17:43,920 --> 00:17:44,640
literário.

321
00:17:44,640 --> 00:17:46,799
Eu vou questionar você por sua vez.

322
00:17:46,799 --> 00:17:49,500
O que é isso ?

323
00:17:49,500 --> 00:17:52,920
Pelo que posso ver é carne

324
00:17:52,920 --> 00:17:53,519
cheio.

325
00:17:53,519 --> 00:17:56,160
É para você que estou falando.

326
00:17:56,160 --> 00:17:59,400
O homem da carne, não há nenhum

327
00:17:59,400 --> 00:17:59,700
não.

328
00:17:59,700 --> 00:18:01,319
Ela é a senhora de Segan.

329
00:18:01,319 --> 00:18:02,880
A filha dele mandou para ele uma coleira de sal

330
00:18:02,880 --> 00:18:03,359
salário.

331
00:18:03,359 --> 00:18:05,039
Salário, proíbo você de aceitar o

332
00:18:05,039 --> 00:18:05,880
do mercado.

333
00:18:06,420 --> 00:18:07,980
O cavalheiro não tem mais nada.

334
00:18:07,980 --> 00:18:09,960
O pacote mensal de Brochamp mal rende

335
00:18:09,960 --> 00:18:11,099
a semana, sim de novo.

336
00:18:11,099 --> 00:18:12,960
O rótulo de ração não é usado

337
00:18:12,960 --> 00:18:14,160
não, já que você se recusa a se obrigar

338
00:18:14,160 --> 00:18:15,180
conhece o dono da mercearia.

339
00:18:15,180 --> 00:18:21,599
Ele me chama de crianças devem

340
00:18:21,599 --> 00:18:28,500
coma Hélène inteira, sem acordo

341
00:18:28,500 --> 00:18:29,880
a vida é antijudaica, que nos priva de

342
00:18:29,880 --> 00:18:30,779
carne é a lei.

343
00:18:30,779 --> 00:18:31,859
Lembro que estamos em

344
00:18:31,859 --> 00:18:32,220
guerra.

345
00:18:32,220 --> 00:18:33,720
Então a lei é feita para ser respeitada

346
00:18:33,720 --> 00:18:42,839
Entende-se que o incidente está encerrado.

347
00:18:42,839 --> 00:18:46,079
Peço que você seja digno,

348
00:18:46,079 --> 00:18:46,500
meninos.

349
00:18:46,500 --> 00:18:48,299
Vamos impressionar os alemães com a nossa

350
00:18:48,299 --> 00:18:48,839
dignidade.

351
00:18:48,839 --> 00:18:50,220
Benji, lembre-nos o que

352
00:18:50,220 --> 00:18:50,759
dignidade.

353
00:18:50,759 --> 00:18:55,259
Ele nitas, respeito por si mesmo e pela lei.

354
00:18:55,259 --> 00:18:56,880
Excelente meu menino.

355
00:18:57,420 --> 00:19:00,299
E, no que nos diz respeito, a resistência

356
00:19:00,299 --> 00:19:01,500
às tentações.

357
00:19:01,500 --> 00:19:04,500
Eh, Jean, não que eu não veja você engolindo

358
00:19:04,500 --> 00:19:07,680
sem mastigar Alain, seu passo à esquerda de

359
00:19:07,680 --> 00:19:08,339
a placa.

360
00:19:10,859 --> 00:19:13,980
Alimentos terrestres.

361
00:19:13,980 --> 00:19:15,779
Isto é salvação.

362
00:19:15,779 --> 00:19:17,640
E fique em pé.

363
00:19:21,420 --> 00:19:24,539
Não adianta incomodar o papai.

364
00:19:24,539 --> 00:19:26,759
Eu acho que como ele que deveríamos ser

365
00:19:26,759 --> 00:19:29,220
exigindo dado o mundo tão perverso como é

366
00:19:29,220 --> 00:19:29,640
é.

367
00:19:44,279 --> 00:20:02,759
Qua eu você aí Jean Alain O que é

368
00:20:01,680 --> 00:20:04,079
o que você está fazendo nas cortinas?

369
00:20:04,079 --> 00:20:06,359
O que você tem?

370
00:20:06,359 --> 00:20:07,019
Você está chorando?

371
00:20:07,019 --> 00:20:10,619
Seu.

372
00:20:10,619 --> 00:20:13,799
É quando quente no começo, molhado depois

373
00:20:13,799 --> 00:20:15,059
e frio pela manhã.

374
00:20:18,299 --> 00:20:26,940
Você ouve aquele Benji, merda, um segundo.

375
00:20:26,940 --> 00:20:29,460
Um segundo.

376
00:20:32,220 --> 00:20:40,799
O que é que eu sempre vi meu

377
00:20:40,799 --> 00:20:42,839
pai escreva seus pensamentos do dia sobre isso

378
00:20:42,839 --> 00:20:45,480
caderno molesquin pequeno. sem sentir

379
00:20:45,480 --> 00:20:47,519
a necessidade de ler o que ele escreveu.

380
00:20:47,519 --> 00:20:52,920
Eu tenho E de repente, o desejo toma conta de mim.

381
00:21:03,000 --> 00:21:06,480
Bom dia.

382
00:21:06,480 --> 00:21:08,880
Foi assim que ele atravessou o

383
00:21:08,880 --> 00:21:10,740
Luxemburgo no ar perto da manhã.

384
00:21:10,740 --> 00:21:12,539
Todo mundo que ele viu então, eu o vejo

385
00:21:12,539 --> 00:21:15,359
hoje, o mesmo céu, a mesma terra

386
00:21:15,359 --> 00:21:17,460
as coisas têm a alma de antigamente, a sua

387
00:21:17,460 --> 00:21:19,200
alma que é alegre comigo e que ri de mim.

388
00:21:19,200 --> 00:21:20,220
Ana.

389
00:21:20,220 --> 00:21:22,380
Você sabe, ele vai me chamar para recitar.

390
00:21:22,380 --> 00:21:23,160
Olá você.

391
00:21:23,160 --> 00:21:26,880
Você a conhece, não.

392
00:21:26,880 --> 00:21:28,799
É realmente certo que eu a conheço

393
00:21:28,799 --> 00:21:29,400
recitação.

394
00:21:29,400 --> 00:21:32,460
Sim, a primeira visita de Dora foi

395
00:21:32,460 --> 00:21:34,559
seguido por muitas mais visitas

396
00:21:34,559 --> 00:21:36,599
mais próximos. e eu vagamente

397
00:21:36,599 --> 00:21:39,119
entendeu que papai e ela estão desenvolvendo

398
00:21:39,119 --> 00:21:41,400
um plano de fuga do marido que está

399
00:21:41,400 --> 00:21:42,900
prisioneiro na Alemanha.

400
00:21:42,900 --> 00:21:46,380
Gosto de me limitar à poesia.

401
00:21:48,359 --> 00:21:50,519
Você terminou ou não, o quê?

402
00:21:50,519 --> 00:21:51,900
princesinha.

403
00:21:51,900 --> 00:21:53,519
Ah sim, eu gostei.

404
00:21:53,519 --> 00:21:54,240
Dizer.

405
00:21:54,240 --> 00:21:59,339
Como ontem, foto grande.

406
00:22:06,660 --> 00:22:08,819
Você disse o começo.

407
00:22:08,819 --> 00:22:12,359
Sarah, a princesa, sua solidão e sua

408
00:22:12,359 --> 00:22:13,799
único amigo, o rato que vem ao seu

409
00:22:13,799 --> 00:22:14,339
alívio.

410
00:22:14,339 --> 00:22:15,480
É lindo, não é?

411
00:22:15,480 --> 00:22:18,900
Ah, o rato O que é isso? Nada

412
00:22:18,900 --> 00:22:19,440
folhas.

413
00:22:19,440 --> 00:22:21,480
Não, você tem que se tratar na enfermaria

414
00:22:21,480 --> 00:22:22,859
porque pode ser sério.

415
00:22:22,859 --> 00:22:23,460
Ah, bom?

416
00:22:23,460 --> 00:22:25,859
Sim, porque gangrena, meu tio

417
00:22:25,859 --> 00:22:26,400
tem.

418
00:22:28,319 --> 00:22:38,819
Um triângulo isósceles de pessoas, siga um

419
00:22:38,819 --> 00:22:39,420
pouco.

420
00:22:39,420 --> 00:22:42,720
Em um perímetro.

421
00:22:42,720 --> 00:22:45,119
Ela tem a pele macia e sem manchas.

422
00:22:45,900 --> 00:22:48,119
Um corpo liso, como se o tivéssemos

423
00:22:48,119 --> 00:22:49,079
revestido com azeite.

424
00:22:49,079 --> 00:22:52,380
Ela gosta de chocolate, piadas

425
00:22:52,380 --> 00:22:54,779
estúpido e canta o dia todo.

426
00:22:54,779 --> 00:22:57,299
Catarina Chi.

427
00:22:57,299 --> 00:22:58,200
Nunca.

428
00:22:58,920 --> 00:23:00,839
Venha ao quadro e diga-nos que é

429
00:23:00,839 --> 00:23:02,460
o comprimento dos outros dois lados.

430
00:23:08,579 --> 00:23:10,259
Eu ganhei.

431
00:23:10,259 --> 00:23:15,599
Chefe para você, você me viu e mudou.

432
00:23:15,599 --> 00:23:18,420
Mas ela não mudou, pessoal, vocês não deveriam

433
00:23:18,420 --> 00:23:18,900
faça isso comigo.

434
00:23:18,900 --> 00:23:20,279
A tesoura cortou o lençol, a pedra

435
00:23:20,279 --> 00:23:20,940
cai no poço.

436
00:23:20,940 --> 00:23:22,200
Eu tinha o poço, você tinha a pedra, você

437
00:23:22,200 --> 00:23:22,740
perdido, só isso.

438
00:23:22,740 --> 00:23:23,160
Para você.

439
00:23:23,160 --> 00:23:28,140
Sim Hélène, você me faz um chá

440
00:23:28,140 --> 00:23:28,500
você.

441
00:23:28,500 --> 00:23:32,700
Chipou Todo mundo está dormindo.

442
00:23:32,700 --> 00:23:34,680
Espero que seus dedos estejam fazendo o contrário

443
00:23:34,680 --> 00:23:35,160
cara.

444
00:23:35,160 --> 00:23:35,940
Onde está seu irmão.

445
00:23:35,940 --> 00:23:37,019
No quarto dele.

446
00:23:37,019 --> 00:23:54,779
Você não tem motivo Por enquanto, eu

447
00:23:54,779 --> 00:23:55,920
Já estou, vou ver o editor

448
00:23:55,920 --> 00:23:56,819
você sabe para nos manter.

449
00:23:56,819 --> 00:23:59,279
Vocês me iniciam, meninos.

450
00:24:00,720 --> 00:24:03,180
O que você tem em mãos?

451
00:24:03,180 --> 00:24:06,119
Ah, uma infecção que me coça, mas

452
00:24:06,119 --> 00:24:07,019
então isso me coça.

453
00:24:07,019 --> 00:24:08,940
Eu também tenho a mesma coisa, sou o pé

454
00:24:08,940 --> 00:24:09,660
mas eu não me importo.

455
00:24:14,099 --> 00:24:19,559
Ah, é nojento, eu tenho a mesma coisa, sou eu

456
00:24:19,559 --> 00:24:20,220
faz crostas.

457
00:24:20,220 --> 00:24:24,180
Crostas Ah, é nojento eu

458
00:24:24,180 --> 00:24:25,380
acho que suas notas têm valor

459
00:24:25,380 --> 00:24:27,299
literário apenas um jornal não é

460
00:24:27,299 --> 00:24:28,980
uma obra literária é outra coisa

461
00:24:28,980 --> 00:24:30,059
é menos construído do que é

462
00:24:30,059 --> 00:24:30,660
observação.

463
00:24:30,660 --> 00:24:31,920
Nós concordamos. só quero

464
00:24:31,440 --> 00:24:33,299
você publica meus cadernos sim ou não?

465
00:24:33,299 --> 00:24:36,900
Sem dúvida, o que há de errado com você?

466
00:24:36,900 --> 00:24:38,160
explicar que a derrota foi

467
00:24:38,160 --> 00:24:38,640
previsível.

468
00:24:38,640 --> 00:24:39,660
Isso é o que me incomoda.

469
00:24:39,660 --> 00:24:40,740
Mas não diz mais nada em seu

470
00:24:40,740 --> 00:24:41,759
falsos cadernos de guerra.

471
00:24:41,759 --> 00:24:44,099
40 de junho é e continuará sendo uma decepção

472
00:24:44,099 --> 00:24:44,759
primeiro, Eugênio.

473
00:24:44,759 --> 00:24:45,420
Uma desulotte.

474
00:24:45,420 --> 00:24:46,680
Sim, um não.

475
00:24:46,680 --> 00:24:48,599
E seu livro é tão derrotista

476
00:24:48,599 --> 00:24:50,339
que corre o risco de ser mal interpretado.

477
00:24:50,339 --> 00:24:52,440
E como é isso? Não vamos proibir ninguém

478
00:24:52,440 --> 00:24:53,819
pensar que essas palavras poderiam ter sido

479
00:24:53,819 --> 00:24:55,859
ditado, digamos por propaganda

480
00:24:55,859 --> 00:24:56,460
Alemão.

481
00:24:56,460 --> 00:24:58,440
De qualquer forma, eu serei você, eu

482
00:24:58,440 --> 00:24:59,700
vou esperar para postar.

483
00:24:59,700 --> 00:25:01,799
Se estou aqui por você, você nega meu

484
00:25:01,799 --> 00:25:02,099
trabalho.

485
00:25:02,099 --> 00:25:03,839
Mas não, mas você pode ver que o

486
00:25:03,839 --> 00:25:05,279
o mundo está andando de cabeça para baixo neste momento.

487
00:25:05,279 --> 00:25:07,200
Eu sou um pacifista, ene.

488
00:25:07,200 --> 00:25:08,400
Faço parte de uma geração que

489
00:25:08,400 --> 00:25:10,079
apoiou homens corajosos e lúcidos

490
00:25:10,079 --> 00:25:11,579
às vezes apoiado, às vezes abandonado por

491
00:25:11,579 --> 00:25:12,059
a opção.

492
00:25:12,059 --> 00:25:13,440
Não poupamos esforços.

493
00:25:13,440 --> 00:25:14,759
Nós tentamos de tudo para evitá-lo

494
00:25:14,759 --> 00:25:16,740
antes de 1938 e durante Munique e depois

495
00:25:16,740 --> 00:25:17,220
Munique.

496
00:25:17,220 --> 00:25:18,599
Mas os Benicistas queriam a guerra

497
00:25:18,599 --> 00:25:19,559
e eles perderam.

498
00:25:19,559 --> 00:25:21,299
Eu lutei, fui feito prisioneiro

499
00:25:21,299 --> 00:25:22,740
Eu explico tudo isso aí e acho

500
00:25:22,740 --> 00:25:24,420
que mesmo que esses cadernos sejam cortados, eles devem ser

501
00:25:24,420 --> 00:25:24,960
publicar.

502
00:25:24,960 --> 00:25:26,460
E uma pena para a modéstia.

503
00:25:26,759 --> 00:25:28,140
A qualidade do trabalho está acima do

504
00:25:28,140 --> 00:25:28,559
contingência.

505
00:25:28,559 --> 00:25:29,640
Pronto, obrigado Dubois.

506
00:25:29,640 --> 00:25:35,759
Sim Não se recusa a me servir chá.

507
00:25:35,759 --> 00:25:37,440
Sim, claro, meu querido, use.

508
00:25:37,440 --> 00:25:39,299
Um chá no bule, você ainda precisa

509
00:25:39,299 --> 00:25:41,400
não é técnico Não, claro, meu querido, eu

510
00:25:41,400 --> 00:25:41,940
cuide disso.

511
00:25:41,940 --> 00:25:44,279
Você quer nos deixar, por favor, leve

512
00:25:42,839 --> 00:25:54,480
você este caderno Você vai ver, é

513
00:25:54,480 --> 00:25:54,779
seios.

514
00:25:54,779 --> 00:25:56,880
Onde você viu os seios dela? Eu não vou te contar.

515
00:25:56,880 --> 00:25:59,819
Passe por toda a fechadura.

516
00:25:59,819 --> 00:26:03,000
Que trancam o chão do banheiro.

517
00:26:03,000 --> 00:26:04,200
Não é certo fazer isso.

518
00:26:05,039 --> 00:26:07,259
Estamos rindo, é proibido.

519
00:26:07,259 --> 00:26:08,339
Não.

520
00:26:08,339 --> 00:26:10,140
Eles disseram que Dora não era seu tipo

521
00:26:10,140 --> 00:26:10,559
de menina.

522
00:26:10,559 --> 00:26:11,519
Ah, isso é certo.

523
00:26:11,519 --> 00:26:13,200
Só que rimos com ela, isso é bom

524
00:26:13,200 --> 00:26:14,460
muito tempo temos o mesmo nisso

525
00:26:14,460 --> 00:26:14,940
casa.

526
00:26:16,019 --> 00:26:17,279
Essa Dora é viúva.

527
00:26:17,279 --> 00:26:18,960
Não, ela não é viúva, pai, ele é

528
00:26:18,960 --> 00:26:19,380
viúva.

529
00:26:19,380 --> 00:26:20,759
O marido dela é um prisioneiro.

530
00:26:20,759 --> 00:26:22,440
Porém, se ela está lá, é porque

531
00:26:22,440 --> 00:26:23,640
que ela precisa de conforto.

532
00:26:30,900 --> 00:26:33,720
Tenha cuidado Claude, tome cuidado para não

533
00:26:33,720 --> 00:26:34,799
deixe você suavizar.

534
00:26:34,799 --> 00:26:36,720
O pacifista que você é não deve

535
00:26:36,720 --> 00:26:37,680
negar o que ele é.

536
00:26:37,680 --> 00:26:38,880
Quem te diz o contrário.

537
00:26:44,400 --> 00:26:47,460
Eu gosto de você, pense nisso.

538
00:26:47,460 --> 00:26:49,079
Até onde podemos concordar em ir?

539
00:26:49,079 --> 00:26:50,339
sem cruzar a linha?

540
00:26:51,000 --> 00:26:51,599
Até a próxima.

541
00:26:51,599 --> 00:26:58,500
Jovem, o que ele diz para você

542
00:26:58,500 --> 00:26:59,160
editor?

543
00:26:59,160 --> 00:27:03,059
Você vai publicar meus cadernos, mas é

544
00:27:03,059 --> 00:27:03,660
ciumento.

545
00:27:03,660 --> 00:27:05,279
Inveja do meu sucesso.

546
00:27:05,279 --> 00:27:07,559
Você não quer vê-los Hélène, essas discussões

547
00:27:07,559 --> 00:27:08,579
com dois ratos estão acima do meu

548
00:27:08,579 --> 00:27:09,059
pontos fortes.

549
00:27:11,519 --> 00:27:13,440
Que dever.

550
00:27:13,440 --> 00:27:15,839
Sim, mais tarde.

551
00:27:17,880 --> 00:27:43,500
Deixe-me agora A porta da frente

552
00:27:43,500 --> 00:27:45,839
que ela morra, eu prometi a sua mãe que

553
00:27:45,839 --> 00:27:46,859
Eu vou ficar.

554
00:27:46,859 --> 00:27:51,480
Eu prometi à Bélgica, se for você, você

555
00:27:51,480 --> 00:27:52,799
deve manter sua promessa.

556
00:27:52,799 --> 00:27:54,359
Eu não posso mais fazer isso.

557
00:27:56,940 --> 00:27:59,579
Não posso servir chá para

558
00:27:59,579 --> 00:28:01,200
Senhorita Dora em seu quarto

559
00:28:01,200 --> 00:28:01,619
mãe.

560
00:28:01,619 --> 00:28:02,759
Não posso.

561
00:28:08,099 --> 00:28:10,440
Você sabe o que ela faz o dia todo

562
00:28:10,440 --> 00:28:14,400
16 anos, m pés com o verniz do seu

563
00:28:14,400 --> 00:28:14,940
mãe.

564
00:28:15,900 --> 00:28:17,819
Estou muito sem você falando comigo sobre

565
00:28:17,819 --> 00:28:18,420
mãe.

566
00:28:18,420 --> 00:28:20,700
Mas para o verniz, sou da vida de

567
00:28:20,700 --> 00:28:22,079
vovó tanto quanto ajuda.

568
00:28:22,079 --> 00:28:27,119
Você foi criado Você vê o que está no

569
00:28:27,119 --> 00:28:27,539
mesa?

570
00:28:27,539 --> 00:28:30,359
Vejo que você esperou na fila e

571
00:28:30,359 --> 00:28:31,980
nos trouxe um pouco de aipo.

572
00:28:34,680 --> 00:28:37,079
Isso era tudo que havia para fazer.

573
00:28:46,559 --> 00:29:15,480
Não, não, não Ah, Benji Papa e meu filho

574
00:29:15,480 --> 00:29:16,980
as tentações são tão grandes que

575
00:29:16,980 --> 00:29:18,599
são feitos para sucumbirmos.

576
00:29:18,599 --> 00:29:20,880
Então, jovem, que assunto é esse?

577
00:29:20,880 --> 00:29:24,180
Pai, o que fazemos para vê-los

578
00:29:24,180 --> 00:29:26,160
sem falar que não recitamos

579
00:29:26,160 --> 00:29:27,240
pensamento noturno.

580
00:29:28,859 --> 00:29:33,119
Acho engraçado que haja problemas

581
00:29:33,119 --> 00:29:34,619
na versão latina, é isso.

582
00:29:34,619 --> 00:29:41,759
Eu prometi a você, é isso. seus irmãos.

583
00:29:41,759 --> 00:29:53,279
Agora na guerra do picrocole

584
00:29:53,279 --> 00:29:55,920
Rabelais nos conta sua experiência de

585
00:29:55,920 --> 00:29:57,119
a vida da guerra.

586
00:29:58,799 --> 00:30:00,359
O que é essa experiência? Como é que

587
00:30:00,359 --> 00:30:01,200
você definiria?

588
00:30:01,200 --> 00:30:04,619
Bom, por um lado tem o Picol, ele gosta

589
00:30:04,619 --> 00:30:06,059
brigar, ele é meio maluco.

590
00:30:06,059 --> 00:30:07,619
Um pouco louco.

591
00:30:07,619 --> 00:30:12,359
Em que sentido Falso, a menos que seja

592
00:30:12,359 --> 00:30:13,140
ambicioso.

593
00:30:13,140 --> 00:30:15,539
Sim, é isso, ambicioso, ao contrário

594
00:30:15,539 --> 00:30:17,460
Grand Gousier quem é ele.

595
00:30:19,740 --> 00:30:22,559
Estou tendo problemas com Picrocol.

596
00:30:22,559 --> 00:30:25,019
Pare de rir.

597
00:30:25,019 --> 00:30:28,500
Para dizer a verdade, conheço melhor Rabelais, o

598
00:30:28,500 --> 00:30:30,900
bon vivant, Garganta, tudo isso.

599
00:30:31,680 --> 00:30:36,480
O que você está fazendo? Eu não digo nada.

600
00:30:36,480 --> 00:30:37,799
Perfeito.

601
00:30:37,799 --> 00:30:39,480
Eu digo que você está preso.

602
00:30:39,480 --> 00:30:41,880
E você também vai te ensinar a tirar sarro

603
00:30:41,880 --> 00:30:42,900
do seu irmão.

604
00:30:43,799 --> 00:30:45,900
Você copia todos os argumentos para mim

605
00:30:45,900 --> 00:30:47,460
desde crocoolette e Gousier em mim

606
00:30:47,460 --> 00:30:48,599
cuidando do valor de cada argumento.

607
00:30:48,599 --> 00:30:49,500
Vamos, Hollywood dois.

608
00:30:49,500 --> 00:30:51,059
Você me diz seu latim, o que é?

609
00:30:51,059 --> 00:31:03,599
problema É Séator As tropas

610
00:31:03,599 --> 00:31:05,339
estavam correndo ao ar livre em uma encosta

611
00:31:05,339 --> 00:31:07,500
curso de esmalte de uma madeira contra

612
00:31:07,500 --> 00:31:09,480
trincheiras armadas com metralhadoras,

613
00:31:09,480 --> 00:31:10,619
força de trabalho estabelecida.

614
00:31:10,619 --> 00:31:12,839
O general pediu reforços para

615
00:31:12,839 --> 00:31:13,559
começar de novo.

616
00:31:13,559 --> 00:31:15,960
Ele começou novamente por três dias.

617
00:31:16,380 --> 00:31:18,359
Ninguém tinha outra esperança além do bem

618
00:31:18,359 --> 00:31:19,140
morrer.

619
00:31:19,140 --> 00:31:21,839
Você vê como Alain apresentou um problema.

620
00:31:23,759 --> 00:31:26,460
Ele diz, melhor o armistício do que o

621
00:31:26,460 --> 00:31:26,880
guerra.

622
00:31:26,880 --> 00:31:27,900
Por que pai?

623
00:31:27,900 --> 00:31:30,299
Melhor capitulação a qualquer outro

624
00:31:30,299 --> 00:31:32,579
forma de combate e nunca mais

625
00:31:32,579 --> 00:31:33,299
de alguma forma.

626
00:31:33,299 --> 00:31:36,299
Quantos homens foram mortos?

627
00:31:36,299 --> 00:31:53,099
Cerca de 3 milhões de ambos Mas meu

628
00:31:53,099 --> 00:31:54,180
o destino não é excitar

629
00:31:54,180 --> 00:31:55,200
indignação.

630
00:31:55,200 --> 00:31:57,359
Trata-se de provar publicamente e

631
00:31:57,359 --> 00:32:02,819
solenemente eu interrompo você e nós não

632
00:32:02,819 --> 00:32:03,839
não fale de novo, eu prometo.

633
00:32:03,839 --> 00:32:06,960
Mas ser órfão é ter perdido

634
00:32:06,960 --> 00:32:08,819
um desses dois pães onde você precisar

635
00:32:08,819 --> 00:32:09,240
dois.

636
00:32:09,240 --> 00:32:11,579
Os dois pais.

637
00:32:11,579 --> 00:32:13,559
Você não é órfão desde que estou aqui.

638
00:32:13,559 --> 00:32:15,420
A resposta combina com você.

639
00:32:15,420 --> 00:32:17,279
Sim, e então por que você me quer

640
00:32:17,279 --> 00:32:19,799
vá para a escola normal como você e não

641
00:32:19,799 --> 00:32:20,759
Jean e Alain?

642
00:32:21,960 --> 00:32:24,420
Porque eu posso ver você fazendo o normal

643
00:32:24,420 --> 00:32:27,359
porque você tem as habilidades, você é

644
00:32:27,359 --> 00:32:33,180
você, Benji, e quem relaxa para participar

645
00:32:33,180 --> 00:32:34,799
os braços de Morfeu.

646
00:32:34,799 --> 00:32:37,140
O dia está amanhecendo, meu filho.

647
00:33:01,259 --> 00:33:04,019
Ele parece muito focado.

648
00:33:07,799 --> 00:33:10,500
Droga, então eu mijo por que ele alguma vez

649
00:33:10,500 --> 00:33:12,359
com fome ele tem direito.

650
00:33:12,359 --> 00:33:12,960
Como assim?

651
00:33:12,960 --> 00:33:15,900
Ele tem direito, é viúvo e

652
00:33:15,900 --> 00:33:16,680
funciona muito.

653
00:33:16,680 --> 00:33:17,880
O que você está falando ?

654
00:33:17,880 --> 00:33:20,640
Você se verá no dia em que perder seu

655
00:33:20,640 --> 00:33:22,259
esposa e você terão três filhos

656
00:33:22,259 --> 00:33:23,759
tome cuidado se não deixarmos você comer

657
00:33:23,759 --> 00:33:24,599
torrada com manteiga.

658
00:33:24,900 --> 00:33:26,519
O que me irrita em você, Benji, é o seu

659
00:33:26,519 --> 00:33:27,299
lado falido.

660
00:33:27,299 --> 00:33:28,980
Você gasta seu tempo procurando ele

661
00:33:28,980 --> 00:33:31,500
desculpas e ele está empilhado.

662
00:33:31,500 --> 00:33:33,299
E nós, Nib, não comemos.

663
00:33:33,299 --> 00:33:35,460
Ele não se importa, ele vai embora.

664
00:33:35,460 --> 00:33:37,079
Sim, bem, vou encontrar Hélène, você

665
00:33:37,079 --> 00:33:38,160
fila em du Gard.

666
00:33:38,160 --> 00:33:39,299
Sim, é isso.

667
00:33:39,299 --> 00:33:40,920
Ele encontrará Hélène que está esperando na fila

668
00:33:40,920 --> 00:33:41,759
na casa de du Gard.

669
00:34:02,700 --> 00:34:04,619
Vejo você amanhã.

670
00:34:23,699 --> 00:34:29,460
É isso. O que está acontecendo?

671
00:34:29,460 --> 00:34:31,199
Esperei por você a manhã toda.

672
00:34:31,199 --> 00:34:34,260
Você está com raiva Não, eu estava na prefeitura

673
00:34:34,260 --> 00:34:37,739
com meu pai para saber o que fazer

674
00:34:37,739 --> 00:34:38,219
isso.

675
00:34:38,219 --> 00:34:41,460
O que é uma estrela amarela com o

676
00:34:41,460 --> 00:34:43,440
Judeus que notamos nas ruas.

677
00:34:43,440 --> 00:34:45,780
Agora me deixe. espere, espere

678
00:34:45,780 --> 00:34:47,579
não vá embora assim eu preciso falar com você

679
00:34:47,579 --> 00:34:49,800
Não tenho com quem conversar outra hora

680
00:34:49,800 --> 00:34:50,579
Benji.

681
00:34:57,179 --> 00:35:00,239
Sim, se estou indignado com essas estrelas

682
00:35:00,239 --> 00:35:01,380
amarelo, é indigno.

683
00:35:01,380 --> 00:35:05,039
Quão indignos são os 500.000 prisioneiros

684
00:35:05,039 --> 00:35:07,320
franceses na Alemanha, assim como

685
00:35:07,320 --> 00:35:09,119
indignado com os atentados, como o seu

686
00:35:09,119 --> 00:35:10,139
todos os infortúnios.

687
00:35:10,139 --> 00:35:15,780
Você sabe por que os temos? Nós temos

688
00:35:15,780 --> 00:35:17,699
perdeu a guerra, é bom para

689
00:35:17,699 --> 00:35:18,059
nós.

690
00:35:18,059 --> 00:35:19,440
Nós apenas tínhamos que não fazer assim.

691
00:35:19,440 --> 00:35:19,679
guerra.

692
00:35:19,679 --> 00:35:21,360
E a prova de que não existe mais

693
00:35:21,360 --> 00:35:22,800
grande infortúnio naquela guerra, bem,

694
00:35:22,800 --> 00:35:24,119
está aí diante de você na forma deste

695
00:35:24,119 --> 00:35:24,780
estrela amarela.

696
00:35:24,780 --> 00:35:26,940
E por que não trazemos? Porque

697
00:35:26,940 --> 00:35:27,840
não somos judeus.

698
00:35:27,840 --> 00:35:30,059
E por que eles fizeram isso?

699
00:35:30,059 --> 00:35:33,059
É a guerra que nós.

700
00:35:33,059 --> 00:35:35,340
A guerra exacerba as inclinações

701
00:35:35,340 --> 00:35:36,960
homens, a solidariedade torna-se mais

702
00:35:36,960 --> 00:35:38,699
unidos, os egoístas, mais egoístas

703
00:35:38,699 --> 00:35:39,599
e assim por diante.

704
00:35:40,260 --> 00:35:43,800
Mas qual é o nosso p Você quer saber

705
00:35:43,800 --> 00:35:45,420
minha inclinação Você quer saber minha

706
00:35:45,420 --> 00:35:46,860
inclinação minha inclinação é como lençol ali

707
00:35:46,860 --> 00:35:47,400
paz.

708
00:35:48,960 --> 00:35:50,280
Ser pai às vezes está além do meu controle

709
00:35:50,280 --> 00:35:50,460
pontos fortes.

710
00:35:50,460 --> 00:35:51,599
Como você espera que eu me dedique ao meu

711
00:35:51,599 --> 00:35:53,699
artigos, meu curso, meus livros e

712
00:35:53,699 --> 00:35:57,840
todo o resto isso se você estiver todo aí eu

713
00:35:57,840 --> 00:36:03,659
o p Isso é o que ganhamos com um plus

714
00:36:03,659 --> 00:36:04,380
inteligente.

715
00:36:18,840 --> 00:36:20,639
Muito obrigado.

716
00:36:25,019 --> 00:36:27,300
Muito obrigado Helene.

717
00:36:27,300 --> 00:36:31,440
E aqui estão as panquecas, obrigado

718
00:36:31,440 --> 00:36:32,039
muito.

719
00:36:40,320 --> 00:36:48,960
Seu aniversário Sou eu, senhor.

720
00:36:48,960 --> 00:36:50,280
Eu faço isso com o aquecimento no máximo

721
00:36:50,280 --> 00:36:50,940
voluntariamente.

722
00:36:50,940 --> 00:36:53,760
Não, senhor, é para colocá-lo

723
00:36:53,760 --> 00:36:54,119
guarda.

724
00:36:54,119 --> 00:36:55,559
Em breve não haverá mais carvão.

725
00:36:58,679 --> 00:37:01,199
Os meninos completaram a passagem na montanha

726
00:37:01,199 --> 00:37:03,059
espetos, não há mais nada para comer.

727
00:37:03,059 --> 00:37:05,760
Então, esta noite, estou fazendo panquecas com o

728
00:37:05,760 --> 00:37:06,780
farinha restante.

729
00:37:06,780 --> 00:37:09,000
Você vai me demitir, eu sei disso.

730
00:37:09,780 --> 00:37:11,579
Mas eu queria ver uma última vez

731
00:37:11,579 --> 00:37:12,900
crianças felizes.

732
00:37:12,900 --> 00:37:14,880
Porque ninguém aqui estava feliz.

733
00:37:14,880 --> 00:37:18,179
Porque no tempo da Madame havia

734
00:37:18,179 --> 00:37:19,679
da alegria da bondade do

735
00:37:19,679 --> 00:37:20,280
ternura.

736
00:37:21,239 --> 00:37:22,380
Se Marguerite estivesse lá, ela não

737
00:37:22,380 --> 00:37:23,340
não toleraria o seu mais do que eu

738
00:37:23,340 --> 00:37:24,119
extravagâncias.

739
00:37:24,119 --> 00:37:26,219
Ela nos vê das profundezas do sangue, ela

740
00:37:26,219 --> 00:37:26,880
juiz.

741
00:37:26,880 --> 00:37:28,800
Evite fazer os mortos falarem e

742
00:37:28,800 --> 00:37:29,940
dê-lhes a ação polida.

743
00:37:29,940 --> 00:37:32,579
Não teríamos perdido a guerra se o

744
00:37:32,579 --> 00:37:33,719
Os franceses lutaram como

745
00:37:33,719 --> 00:37:34,079
leões.

746
00:37:34,079 --> 00:37:35,760
Em vez de fugirem como coelhos.

747
00:37:48,300 --> 00:37:50,219
Tudo o que nos resta fazer é agradecer

748
00:37:50,219 --> 00:37:52,019
Hélène por tudo que ela carregou

749
00:37:52,019 --> 00:37:53,639
bom e feliz nesta casa.

750
00:37:53,639 --> 00:37:55,500
Sentem-se, rapazes.

751
00:37:57,360 --> 00:38:01,019
Ela quer ir embora.

752
00:38:01,019 --> 00:38:03,360
Não sou eu, não é você quem

753
00:38:03,360 --> 00:38:04,260
vamos segurá-la.

754
00:38:04,260 --> 00:38:05,760
Não é?

755
00:38:28,139 --> 00:38:30,780
Deixe sua cabeça em paz.

756
00:38:30,780 --> 00:38:32,280
Pense com isso.

757
00:38:38,280 --> 00:38:41,340
Com a saída de Hélène, é um pouco

758
00:38:41,340 --> 00:38:42,900
mãe nos deixando.

759
00:39:02,099 --> 00:39:04,739
Uno-me à laranjeira luxemburguesa.

760
00:39:04,739 --> 00:39:08,039
Ali, entre as plantas exóticas que conhecemos

761
00:39:08,039 --> 00:39:09,960
voltei para casa no inverno, ninguém

762
00:39:09,960 --> 00:39:11,219
virá e me incomodará.

763
00:39:46,800 --> 00:39:48,900
Parado ali.

764
00:39:50,699 --> 00:39:55,679
Parado aí Chocolate para todos

765
00:39:55,679 --> 00:40:03,059
mundo Ch E você, está esperando o jornal e

766
00:40:03,059 --> 00:40:03,719
os croissants?

767
00:40:03,719 --> 00:40:11,460
T'asage É inverno.

768
00:40:11,460 --> 00:40:14,280
Dora se instala em casa e os faz

769
00:40:14,280 --> 00:40:15,719
Recomendações do papai.

770
00:40:15,719 --> 00:40:17,400
Ela leva as coisas com eficiência

771
00:40:17,400 --> 00:40:17,820
mão.

772
00:40:25,019 --> 00:40:27,719
Eu te digo Eh meu querido, o que você é

773
00:40:27,719 --> 00:40:31,679
acredito que ele é casado Marcel os cachorros

774
00:40:31,679 --> 00:40:38,219
isso é verdade, isso não deveria

775
00:40:38,219 --> 00:40:38,639
pernas.

776
00:40:38,639 --> 00:40:49,199
Então você vai, o que é que eu gosto do seu

777
00:40:49,199 --> 00:40:51,179
bunda, eu gosto da sua bunda, é claro.

778
00:40:51,179 --> 00:40:54,539
Boa noite, dia para essa bunda- Mas

779
00:40:54,539 --> 00:40:56,639
quando você finalmente entenderá minha galinha

780
00:40:56,639 --> 00:40:59,219
que um burro não é um todo e que

781
00:40:59,219 --> 00:41:01,559
seria bom se você mexesse essa bunda, mãe

782
00:41:01,559 --> 00:41:06,659
Por favor, galinha, meu querido rato, você pode

783
00:41:06,659 --> 00:41:08,219
cuide dos meninos por um tempinho

784
00:41:08,219 --> 00:41:11,039
esquentar, uma torrada, uma palavra de

785
00:41:11,039 --> 00:41:11,400
conforto.

786
00:41:11,400 --> 00:41:14,639
Mas não, é demais, você é duro, frio

787
00:41:14,639 --> 00:41:17,219
vulgar, preguiçosa e má dona de casa

788
00:41:17,219 --> 00:41:18,179
e perdulário.

789
00:41:18,179 --> 00:41:22,019
Eu tenho meu frango, tão estúpido.

790
00:41:22,440 --> 00:41:31,860
Sim, você é duro, frio, vulgar, preguiçoso

791
00:41:31,860 --> 00:41:34,500
péssima dona de casa e zeladora. mas eu

792
00:41:34,500 --> 00:41:35,039
sonho.

793
00:41:35,039 --> 00:41:36,059
E o que você acha?

794
00:41:36,059 --> 00:41:37,440
24 anos atrás, vou me enterrar

795
00:41:37,440 --> 00:41:40,500
com um pai para onde você está indo E eu

796
00:41:40,500 --> 00:41:41,519
Não estou no seu nicho certo.

797
00:41:41,519 --> 00:41:43,559
Se você pensou que estava de graça comigo

798
00:41:43,559 --> 00:41:44,400
é um fracasso.

799
00:41:44,400 --> 00:41:57,179
Você perdeu Você limpa suas tigelas e

800
00:41:57,179 --> 00:41:57,840
suas redes.

801
00:41:57,840 --> 00:42:05,940
Mas o tempo, espere por mim, eu dei a eles

802
00:42:05,940 --> 00:42:06,539
aposta.

803
00:42:06,539 --> 00:42:08,400
Como você pode imaginar que uma garota que

804
00:42:08,400 --> 00:42:10,199
só está interessado em maquiagem que

805
00:42:10,199 --> 00:42:12,480
anda quase nu o tempo todo, quem

806
00:42:12,480 --> 00:42:14,760
jogar pôquer e shifumi

807
00:42:14,760 --> 00:42:16,019
esteja interessado em nós.

808
00:42:16,019 --> 00:42:18,900
Olá pessoal, vocês ainda não provaram isso?

809
00:42:44,460 --> 00:42:46,019
Bom dia.

810
00:42:46,019 --> 00:42:49,019
Desculpe senhor, você está aí?

811
00:42:49,019 --> 00:42:55,260
Ela tem lição de casa, mas como você está

812
00:42:54,599 --> 00:42:55,380
ela?

813
00:42:55,380 --> 00:42:57,780
Eu te digo que ela tem lição de casa, vá embora

814
00:43:07,739 --> 00:43:11,460
Eu não perguntei nada ao meu pai e não

815
00:43:11,460 --> 00:43:12,840
Ainda não sei por que estou sendo parado

816
00:43:12,840 --> 00:43:13,920
para ver Tessa.

817
00:43:13,920 --> 00:43:20,880
Felizmente, há feriados. você

818
00:43:20,880 --> 00:43:22,139
Eu disse que não é engraçado.

819
00:43:32,519 --> 00:43:42,960
Vamos, apresse-se, vamos, você não verá

820
00:43:42,960 --> 00:44:12,000
cale a boca. espere por mim, olhe

821
00:44:12,000 --> 00:44:15,780
tomates.

822
00:44:15,780 --> 00:44:16,559
Eles são lindos.

823
00:44:16,559 --> 00:44:19,500
Sim claro.

824
00:44:19,920 --> 00:44:20,940
Tem um aí.

825
00:44:20,940 --> 00:44:22,199
Então você esfrega um pouco, tem um pouco

826
00:44:22,199 --> 00:44:22,980
terra sobre ele.

827
00:44:25,559 --> 00:44:27,239
Pronto, experimente.

828
00:44:30,239 --> 00:44:31,559
Muito obrigado.

829
00:44:48,360 --> 00:44:52,440
Devagar, sejamos gentis, crianças.

830
00:44:59,760 --> 00:45:05,699
Ei vovó, vovó, rápido vovó O que é isso?

831
00:45:05,699 --> 00:45:12,659
do que você vai conseguir Alex

832
00:45:12,659 --> 00:45:17,099
o médico, rapidamente Da próxima vez, eu

833
00:45:17,099 --> 00:45:18,539
Vou comer mais devagar e vou mastigar

834
00:45:18,539 --> 00:45:20,280
mais antes de engolir.

835
00:45:20,280 --> 00:45:22,320
Muita privação, muito tempo, disse

836
00:45:22,320 --> 00:45:23,099
o médico.

837
00:45:24,539 --> 00:45:26,340
Quem é você? Eu não vejo você.

838
00:45:29,340 --> 00:45:32,159
Maité. a avó de sua mãe.

839
00:45:32,159 --> 00:45:34,380
Você me reconhece?

840
00:45:34,380 --> 00:45:35,099
Oh sim.

841
00:45:35,099 --> 00:45:36,960
Eu o amava imensamente.

842
00:45:36,960 --> 00:45:39,119
Foi a vovó Bouchon quem fez isso para mim.

843
00:45:39,119 --> 00:45:42,539
E Claude, meu pai, eu conheço seu aluno

844
00:45:42,539 --> 00:45:43,440
fechaduras em Py.

845
00:45:43,440 --> 00:45:47,820
Você diz que Monique diz que você esqueceu

846
00:45:47,820 --> 00:45:48,420
o.

847
00:45:49,980 --> 00:45:51,719
E seu pai virá?

848
00:45:51,719 --> 00:45:54,239
Sim, na próxima semana de carro.

849
00:45:56,519 --> 00:45:57,360
Para que ?

850
00:45:57,360 --> 00:45:59,639
Muitas vezes escrevi para ele, ele nunca escreveu para mim

851
00:45:59,639 --> 00:46:00,179
respondeu.

852
00:46:00,179 --> 00:46:02,400
Vou esperar por ele no final da cidade.

853
00:46:02,400 --> 00:46:03,599
Você quer vir comigo?

854
00:46:03,599 --> 00:46:06,059
Não, posso voltar para Poitiers.

855
00:46:06,059 --> 00:46:07,920
Mas se você quiser, posso voltar.

856
00:46:07,920 --> 00:46:09,599
Ah, sim, eu gostaria disso.

857
00:46:35,039 --> 00:46:54,480
Pai, vamos lá Então, você gostou?

858
00:46:54,480 --> 00:46:57,360
É uma piada para o editor que me deu

859
00:46:57,360 --> 00:46:57,780
emprestado.

860
00:46:57,780 --> 00:46:59,579
Levei 10 horas de Paris.

861
00:47:00,780 --> 00:47:08,400
Aqui, olhe. muito bem pai, você é o único

862
00:47:08,400 --> 00:47:13,679
melhor também você E eu instalei em

863
00:47:13,679 --> 00:47:17,340
o hotel em Saint-E estou esperando para ver

864
00:47:17,340 --> 00:47:17,940
Mônica.

865
00:47:17,940 --> 00:47:19,500
Você a conhece, ela tem seus rostos.

866
00:47:19,500 --> 00:47:23,460
E você tem Vamos ver.

867
00:47:23,460 --> 00:47:28,079
Ah sim, eu vi Viviane Romance em Carmen

868
00:47:28,079 --> 00:47:28,980
excelente.

869
00:47:28,980 --> 00:47:31,019
Ela estava na exibição para a imprensa, ela

870
00:47:31,019 --> 00:47:33,179
estava sentado ao meu lado como você lá.

871
00:47:33,179 --> 00:47:34,260
Falei com ele.

872
00:47:34,260 --> 00:47:37,679
E você tem o Segredo, meu filho.

873
00:47:37,679 --> 00:47:39,480
Se eu quisesse, saí com

874
00:47:39,480 --> 00:47:39,780
ela.

875
00:47:39,780 --> 00:47:44,099
Claro que sou estúpido.

876
00:47:44,099 --> 00:47:45,780
Como você está meu Benji?

877
00:47:45,780 --> 00:48:11,219
É melhor, eu sou. Então eles me disseram.

878
00:48:11,219 --> 00:48:12,780
Como vai ?

879
00:48:12,780 --> 00:48:24,420
Você parece bem, estou feliz por estar

880
00:48:24,420 --> 00:48:24,719
chegou.

881
00:48:26,400 --> 00:48:27,900
O que é automóvel?

882
00:48:27,900 --> 00:48:29,940
Minha editora me emprestou.

883
00:48:29,940 --> 00:48:32,639
Você sabe que por aqui não encontramos nenhum

884
00:48:32,639 --> 00:48:33,719
único carro em funcionamento.

885
00:48:33,719 --> 00:48:34,980
E para o teste, como você fez?

886
00:48:34,980 --> 00:48:47,400
procure os logs Claro que eu

887
00:48:47,400 --> 00:48:49,440
Estou interessado em você, então.

888
00:48:49,440 --> 00:48:52,199
Então eu me pergunto.

889
00:48:53,519 --> 00:48:55,079
O tempo mudou, Cláudio.

890
00:48:55,079 --> 00:48:58,440
Defender as ideias que foram nossas

891
00:48:58,440 --> 00:48:59,940
hoje em uma aposta ocupada me parece

892
00:48:59,940 --> 00:49:00,659
insustentável.

893
00:49:00,659 --> 00:49:02,579
Acho que chegou a hora

894
00:49:02,579 --> 00:49:04,559
de uma verdadeira coligação anti-esquerda

895
00:49:03,659 --> 00:49:04,559
Soviético.

896
00:49:04,559 --> 00:49:07,980
Então, socialistas e pacifistas, vamos nos unir

897
00:49:07,320 --> 00:49:09,599
nós e desnadificar o estado alemão.

898
00:49:09,599 --> 00:49:11,159
Por que não, mas você é de um

899
00:49:11,159 --> 00:49:11,880
ingenuidade.

900
00:49:12,179 --> 00:49:14,880
Esses nazistas são verdadeiros criminosos.

901
00:49:14,880 --> 00:49:15,360
Mônica.

902
00:49:15,360 --> 00:49:16,559
E o que dirá a ele se ele fizer isso

903
00:49:16,559 --> 00:49:17,760
maneira errada Se não sou eu, se for

904
00:49:17,760 --> 00:49:18,599
não você, não é ninguém.

905
00:49:18,599 --> 00:49:21,000
Então, enquanto o cavalheiro faz

906
00:49:21,000 --> 00:49:22,139
jornalista e pedindo para começar

907
00:49:22,139 --> 00:49:23,460
nacional, o que cuida do

908
00:49:23,460 --> 00:49:25,559
casa agora que ela se foi Você

909
00:49:25,559 --> 00:49:26,760
não pense que as crianças merecem um pouco

910
00:49:26,760 --> 00:49:27,780
mais atenção?

911
00:49:27,780 --> 00:49:30,900
Eles estavam em estado de anemia e

912
00:49:30,900 --> 00:49:32,219
de exaustão.

913
00:49:32,219 --> 00:49:35,159
E então não é a outra puta que vai.

914
00:49:35,159 --> 00:49:37,260
Que pessoa do caralho.

915
00:49:38,039 --> 00:49:40,500
É melhor você ficar quieto, isso é certo.

916
00:49:40,500 --> 00:49:43,980
Você armou tudo no hotel, não foi? Mas

917
00:49:43,980 --> 00:49:45,239
tudo sabe, Claude.

918
00:49:47,639 --> 00:49:50,400
Mas o que você está fazendo aqui?

919
00:49:50,400 --> 00:49:51,960
Eu tenho um gato na garganta.

920
00:49:54,539 --> 00:49:58,260
Diga Benji.

921
00:49:58,260 --> 00:50:01,199
O que você acha de Maité?

922
00:50:01,199 --> 00:50:02,760
Ah, está tudo bem.

923
00:50:04,019 --> 00:50:08,639
Ok, estou subindo.

924
00:50:08,639 --> 00:50:10,380
Boa noite, Cláudio.

925
00:50:10,380 --> 00:50:11,519
Boa noite Alex.

926
00:50:11,519 --> 00:50:13,500
Você é o aluno brilhante que eu tenho

927
00:50:13,500 --> 00:50:13,980
com calma.

928
00:50:13,980 --> 00:50:19,260
Boa noite Ben, boa noite, escrevi para você

929
00:50:19,260 --> 00:50:22,260
a morte de Marguerite neste inverno também

930
00:50:22,260 --> 00:50:23,280
noivo o deixou.

931
00:50:23,280 --> 00:50:25,619
Ela é jovem, bonita, fresca

932
00:50:25,619 --> 00:50:27,119
desinteressado.

933
00:50:27,960 --> 00:50:29,460
Ela viria morar com você se você

934
00:50:29,460 --> 00:50:29,940
queria.

935
00:50:29,940 --> 00:50:32,639
Sem contexto que será uma boa mãe

936
00:50:32,639 --> 00:50:33,539
para meninos.

937
00:50:35,460 --> 00:50:37,199
Vamos, letora.

938
00:50:37,199 --> 00:50:39,480
Pense no mundo.

939
00:50:44,639 --> 00:50:47,639
É o futuro, conversaremos.

940
00:50:58,860 --> 00:51:01,800
Barão, Jules.res.

941
00:51:01,800 --> 00:51:03,659
BAUDRY, Jacques.

942
00:51:03,659 --> 00:51:04,500
Aqui.

943
00:51:04,500 --> 00:51:06,300
BÉTAILLEOL, Célestin.

944
00:51:06,300 --> 00:51:06,960
Fechar.

945
00:51:06,960 --> 00:51:08,760
Villard, Raoul.

946
00:51:09,599 --> 00:51:12,179
Parece que faltam alguns.

947
00:51:12,179 --> 00:51:15,119
Bem, são as meninas, seu amigo Tes

948
00:51:15,119 --> 00:51:16,199
Saguritch, por exemplo.

949
00:51:16,199 --> 00:51:18,480
Aqui.

950
00:51:18,480 --> 00:51:22,800
Prefeito Montagne Olivier.

951
00:51:22,800 --> 00:51:44,820
Bem, é minha irmã quem o que você está fazendo

952
00:51:44,820 --> 00:52:31,980
aí você Eles levaram tudo.

953
00:52:31,980 --> 00:52:34,079
E se não respondermos às suas

954
00:52:34,079 --> 00:52:36,360
perguntas, eles torturam você em suas

955
00:52:36,360 --> 00:52:37,079
calma.

956
00:52:37,079 --> 00:52:44,519
A polícia francesa prendeu-os.

957
00:52:44,519 --> 00:52:48,059
Eu não sei nada sobre isso.

958
00:52:59,460 --> 00:53:04,320
Quem é você? É família. Então

959
00:53:04,320 --> 00:53:19,920
deg Os meninos Jean-Alain, Benzi.

960
00:53:24,599 --> 00:53:28,679
Olá Minha Maïté cuidará da minha

961
00:53:28,679 --> 00:53:29,400
secretariado.

962
00:53:29,400 --> 00:53:30,960
Ela não está aqui para servir você.

963
00:53:30,960 --> 00:53:32,340
Ela estará ao seu lado nas refeições e

964
00:53:32,340 --> 00:53:33,539
você recita as lições.

965
00:53:33,539 --> 00:53:34,739
Peço que você seja gentil e

966
00:53:34,739 --> 00:53:35,519
atencioso com ela.

967
00:53:36,119 --> 00:53:38,099
Ok, você mostra a ele o quarto dele.

968
00:53:44,519 --> 00:53:46,860
Mesmo nos meus sonhos mais loucos, eu

969
00:53:46,860 --> 00:53:48,480
Nunca imaginei chegar um dia a Paris.

970
00:53:48,480 --> 00:53:50,159
Seu pai é um grande homem.

971
00:53:50,159 --> 00:53:51,659
Este é o meu quarto.

972
00:53:51,659 --> 00:53:54,539
E espere, é um começo melhor

973
00:53:54,539 --> 00:53:55,199
em Paris.

974
00:53:55,980 --> 00:53:58,380
Notre-Dame de Paris, que maravilha.

975
00:53:58,380 --> 00:53:59,699
Obrigado Benji.

976
00:54:03,239 --> 00:54:05,579
Dora, acabou.

977
00:54:05,579 --> 00:54:07,260
Manu Bouchon venceu.

978
00:54:09,300 --> 00:54:11,820
Somente clientes cadastrados em outubro

979
00:54:11,820 --> 00:54:14,579
e por 25 gramas de manteiga da carta

980
00:54:14,579 --> 00:54:17,159
DAUt de setembro.

981
00:54:17,159 --> 00:54:25,980
É assim, é assim, não é

982
00:54:25,980 --> 00:54:39,059
caso contrário, não nos tocamos, não, sou eu

983
00:54:39,059 --> 00:54:40,920
Já estou perdendo minha linha de pensamento.

984
00:54:49,079 --> 00:54:51,059
Eu tenho um problema com o registro.

985
00:54:51,059 --> 00:54:53,340
Sim, eu gostaria de falar sobre isso.

986
00:54:53,340 --> 00:54:56,820
Um de nossos editores censura e

987
00:54:56,820 --> 00:54:57,719
corpo meus artigos.

988
00:54:59,699 --> 00:55:04,619
O que diz o editor-chefe?

989
00:55:04,619 --> 00:55:05,460
início da resposta.

990
00:55:07,260 --> 00:55:10,619
E o que você está planejando fazer?

991
00:55:10,619 --> 00:55:12,480
Fui abordado dos dois lados

992
00:55:12,480 --> 00:55:14,400
nossa luta por uma crônica sobre

993
00:55:14,400 --> 00:55:15,539
notícias de teatro.

994
00:55:15,539 --> 00:55:17,820
Isso é bom, você adora teatro.

995
00:55:18,780 --> 00:55:22,920
Sim, mas não posso deixá-los

996
00:55:22,920 --> 00:55:24,239
crianças aqui sozinhas todas as noites.

997
00:55:24,239 --> 00:55:25,980
Ah, mas é muito bom assim, eu

998
00:55:25,980 --> 00:55:27,360
ficar com as crianças, eu trabalho meu

999
00:55:27,360 --> 00:55:27,719
tese.

1000
00:55:27,719 --> 00:55:37,139
Claro, obrigado.

1001
00:56:03,000 --> 00:56:16,860
Ela não gosta de Bulgaris Você vai amanhã

1002
00:56:32,159 --> 00:56:35,039
Olá Olá.

1003
00:56:35,039 --> 00:56:36,719
Maïté, venha ver a grande piscina.

1004
00:56:36,719 --> 00:56:47,400
Vamos, Maï, venha curtir suas novidades

1005
00:56:47,400 --> 00:56:53,159
bom deveria pensar em rever a guarda dela

1006
00:56:52,800 --> 00:56:54,239
vista-se se quiser levá-lo ao teatro.

1007
00:57:05,340 --> 00:57:08,340
O homem não é anjo nem besta.

1008
00:57:08,340 --> 00:57:10,920
O que equivale a dizer que ele é meio anjo

1009
00:57:10,920 --> 00:57:11,880
meio-besta.

1010
00:57:11,880 --> 00:57:14,820
É claro que tudo o que

1011
00:57:14,820 --> 00:57:18,119
está em mim é instinto, desejo, herói, o

1012
00:57:18,119 --> 00:57:20,880
parte da sexualidade, da bestialidade, isso

1013
00:57:20,880 --> 00:57:22,739
parte inferior de mim mesmo para a qual eu

1014
00:57:22,739 --> 00:57:25,260
não guarde nenhuma estima, esta parte

1015
00:57:25,260 --> 00:57:27,900
portanto, me empurra irresistivelmente para

1016
00:57:27,900 --> 00:57:28,559
Dora.

1017
00:57:28,559 --> 00:57:31,440
Por outro lado, o da psique, do

1018
00:57:31,440 --> 00:57:33,840
inteligência, a beleza da alma, esta

1019
00:57:33,840 --> 00:57:36,300
nível é seu, sem dúvida.

1020
00:57:36,719 --> 00:57:39,179
Tiremos as consequências e

1021
00:57:39,179 --> 00:57:42,360
parafraseando Claudel, vamos compartilhar

1022
00:57:42,360 --> 00:57:43,079
a partir da meia-noite.

1023
00:57:43,079 --> 00:57:45,840
Adora as conexões fugazes de dois

1024
00:57:45,840 --> 00:57:48,960
corpo e dois desejos, e para você, Maïté

1025
00:57:48,960 --> 00:57:51,480
cumplicidade intelectual insubstituível

1026
00:57:51,480 --> 00:57:54,539
o lugar incontestado e único na casa, em

1027
00:57:54,539 --> 00:57:56,219
escritório e no meu coração.

1028
00:57:56,219 --> 00:57:59,400
Bem, se bem entendi, Dora está voltando

1029
00:57:59,400 --> 00:58:00,480
na vida do pai.

1030
00:58:03,239 --> 00:58:07,260
Os alemães, bombas alemãs

1031
00:58:07,260 --> 00:58:10,260
a cidade foi reduzida a cinzas.

1032
00:58:23,699 --> 00:58:25,920
Por volta de 20 de setembro, o

1033
00:58:25,920 --> 00:58:27,900
Alemães, após 30 dias de combates

1034
00:58:27,900 --> 00:58:30,659
incessante, abriu um caminho para si

1035
00:58:30,659 --> 00:58:32,099
pelos subúrbios da cidade.

1036
00:58:33,840 --> 00:58:37,440
O que você mais gostou no momento?

1037
00:58:37,440 --> 00:58:39,179
onde eles brigaram na rua com o

1038
00:58:39,179 --> 00:58:39,900
gruda aí.

1039
00:58:39,900 --> 00:58:42,539
Ah, sim, tela, foi quando os dois duques

1040
00:58:42,539 --> 00:58:43,980
eles lutaram com a espada.

1041
00:58:43,980 --> 00:58:46,559
Ah, sim, como aquele ching, ching Vamos lá, vamos

1042
00:58:46,559 --> 00:59:05,699
guarda Venha do marechal, é como está

1043
00:59:05,699 --> 00:59:06,300
dia que estamos.

1044
00:59:06,300 --> 00:59:07,619
Jeudiativo.

1045
00:59:07,619 --> 00:59:10,079
Hoje, quinta-feira, 27 de novembro de 1942

1046
00:59:10,079 --> 00:59:11,699
Almirante d'Arnon se aproxima da frota

1047
00:59:11,699 --> 00:59:13,019
Francês em Toulon.

1048
00:59:13,019 --> 00:59:14,820
Em retaliação, a Alemanha assumiu o

1049
00:59:14,820 --> 00:59:16,139
controle da zona franca às 10 abaixo

1050
00:59:16,139 --> 00:59:16,679
o exército.

1051
00:59:17,039 --> 00:59:18,239
Estou muito infeliz.

1052
00:59:21,239 --> 00:59:22,679
Finalmente, um forte sinal de desobediência

1053
00:59:22,679 --> 00:59:23,639
de um almirante francês.

1054
00:59:23,639 --> 00:59:25,800
E coragem enquanto você sobe.

1055
00:59:27,960 --> 00:59:29,940
A notícia mostrou imagens de

1056
00:59:29,940 --> 00:59:31,980
a batalha de Stalinad parece

1057
00:59:31,980 --> 00:59:33,300
Esses alemães são muito fortes.

1058
00:59:35,340 --> 00:59:37,679
Por que você sempre os quer

1059
00:59:37,679 --> 00:59:38,699
Os alemães estão ganhando?

1060
00:59:38,699 --> 00:59:40,079
Porque eles nos livraram de

1061
00:59:40,079 --> 00:59:41,519
soviéticos e anglo-saxões que

1062
00:59:41,519 --> 00:59:42,000
loiro.

1063
00:59:42,000 --> 00:59:42,780
É por isso.

1064
00:59:53,760 --> 00:59:56,460
Olá Maté, estamos indo para a aula.

1065
00:59:56,460 --> 00:59:57,539
Adeus crianças.

1066
01:00:11,760 --> 01:00:14,280
Estou grávida de Cláudio.

1067
01:00:18,719 --> 01:00:22,019
O que quer que isso faça com você, eu acho

1068
01:00:22,019 --> 01:00:23,460
É Claude quem ficará feliz.

1069
01:00:23,460 --> 01:00:25,320
Ele não sabe.

1070
01:00:27,119 --> 01:00:28,800
Sou casado.

1071
01:00:28,800 --> 01:00:30,840
O que você quer de mim?

1072
01:00:30,840 --> 01:00:31,320
fazer?

1073
01:00:31,320 --> 01:00:33,780
Eu só amo meu marido.

1074
01:00:33,780 --> 01:00:35,099
É estúpido, não é?

1075
01:00:35,099 --> 01:00:37,139
É Claude que eu amo.

1076
01:00:38,099 --> 01:00:39,179
Não é da minha conta.

1077
01:01:03,659 --> 01:01:05,400
OBRIGADO.

1078
01:01:07,679 --> 01:01:11,219
Você quer mantê-lo, obviamente.

1079
01:01:13,260 --> 01:01:15,539
Mas dispens me disse para ficar

1080
01:01:15,539 --> 01:01:16,619
deitado.

1081
01:01:16,619 --> 01:01:19,139
E quando fui expulso da minha casa

1082
01:01:19,139 --> 01:01:21,840
Não tenho para onde ir.

1083
01:01:33,659 --> 01:01:37,019
Hoje estou participando com Maïté do

1084
01:01:37,019 --> 01:01:39,719
nomeação do pai para o mais prestigiado

1085
01:01:39,719 --> 01:01:41,280
carne de hppogan.

1086
01:01:41,280 --> 01:01:43,320
Então, jovem professor da academia de

1087
01:01:43,320 --> 01:01:46,079
Poitiers, fui nomeado para Mantes-la-Jolie

1088
01:01:46,079 --> 01:01:49,079
depois Paris no Lycée Montaigne e finalmente

1089
01:01:49,079 --> 01:01:52,679
Louis Legrand, recompensa suprema.

1090
01:01:52,679 --> 01:01:55,860
Dirijo-me a vocês, senhores, a vocês

1091
01:01:55,860 --> 01:01:58,139
Senhor Inspetor Geral, para você

1092
01:01:58,139 --> 01:02:00,420
Sr. Diretor, a garantia do meu

1093
01:02:00,420 --> 01:02:02,820
respeito e minha maior dedicação

1094
01:02:02,820 --> 01:02:12,840
completo e mais sincero., muito

1095
01:02:12,840 --> 01:02:13,500
orgulhoso de você.

1096
01:02:13,500 --> 01:02:16,440
Você não achou que estava um pouco tenso?

1097
01:02:16,440 --> 01:02:19,980
e você eu sim, mas eles.

1098
01:02:22,980 --> 01:02:25,079
Você sabe como eu, essa carne

1099
01:02:25,079 --> 01:02:26,519
de Hipocagne tinha direito a

1100
01:02:26,519 --> 01:02:29,519
Albert Galallien.ien foi carregado em

1101
01:02:29,519 --> 01:02:30,960
as turmas do ensino médio da escola Buffon.

1102
01:02:30,960 --> 01:02:32,519
E a coincidência não nos atinge.

1103
01:02:32,519 --> 01:02:33,179
Não.

1104
01:02:33,179 --> 01:02:34,860
Eu não estava intrigado por ter isso

1105
01:02:34,860 --> 01:02:35,519
carne, se você quiser saber.

1106
01:02:35,519 --> 01:02:36,840
Eu não disse isso.

1107
01:02:36,840 --> 01:02:38,039
Neste caso, o que você

1108
01:02:38,039 --> 01:02:38,400
incomoda?

1109
01:02:38,400 --> 01:02:40,019
Ele foi afastado por suas posições

1110
01:02:40,019 --> 01:02:40,679
goullistas.

1111
01:02:40,980 --> 01:02:42,960
E isso desqualifica os outros O alto

1112
01:02:42,960 --> 01:02:44,280
o serviço público está nas mãos do mou

1113
01:02:44,280 --> 01:02:45,659
colaborador incompetente, aqui está

1114
01:02:45,659 --> 01:02:46,019
razão.

1115
01:02:46,019 --> 01:02:47,579
Vá contar a eles.

1116
01:02:47,579 --> 01:02:49,139
Foi o que me pareceu.

1117
01:02:49,139 --> 01:02:50,519
Não fazia sentido moral.

1118
01:02:52,800 --> 01:02:55,380
Que sou fraco, covarde, incapaz

1119
01:02:55,380 --> 01:02:56,460
Eu não vou permitir você.

1120
01:02:56,460 --> 01:02:57,840
Você sabe o que eu penso, eu

1121
01:02:57,840 --> 01:03:30,059
doutrina moral dos médicos Vá em frente, e você

1122
01:03:30,059 --> 01:03:31,619
Alain Père de Vallée.

1123
01:03:31,619 --> 01:03:33,780
Ganhei Brelland como rei.

1124
01:03:33,780 --> 01:03:34,860
Você me deve três filmes.

1125
01:03:34,860 --> 01:03:36,000
Pare, você está trapaceando aí.

1126
01:03:36,000 --> 01:03:37,260
Engane-se.

1127
01:03:37,260 --> 01:03:40,440
Mas não, não posso lutar lá.

1128
01:03:40,860 --> 01:03:43,500
Vocês dois, eu disse 100 vezes não

1129
01:03:43,500 --> 01:03:44,340
pôquer antes do dever de casa.

1130
01:03:44,340 --> 01:03:46,800
Vamos, onde está Dora, o cigarro.

1131
01:03:46,800 --> 01:03:49,920
Ele vai fumar como seu pai.

1132
01:03:51,719 --> 01:03:53,820
O que está acontecendo com você?

1133
01:03:53,820 --> 01:03:55,019
Você está muito sorridente.

1134
01:03:55,019 --> 01:03:56,639
Estou grávida.

1135
01:03:56,639 --> 01:03:58,079
Ah, sim, de quem?

1136
01:03:58,079 --> 01:04:00,719
De quem é o clone que você quer?

1137
01:04:03,179 --> 01:04:51,480
Bem, esforce-se, está tudo bem, posso ter um

1138
01:04:51,480 --> 01:04:52,440
torrada com manteiga.

1139
01:04:52,440 --> 01:05:08,639
Garoto, mas isso é meu, sim, eu tenho

1140
01:05:08,639 --> 01:05:14,820
anotei alguns Primeiro, você sabe quando eu

1141
01:05:14,820 --> 01:05:16,440
você recitou meu dever de casa pela última vez

1142
01:05:16,440 --> 01:05:16,800
vezes.

1143
01:05:16,800 --> 01:05:20,219
Sim, sim, eu sei.

1144
01:05:20,219 --> 01:05:23,039
Eu sei, não estou muito lá.

1145
01:05:23,880 --> 01:05:25,980
Ok, eu tenho.

1146
01:05:25,980 --> 01:05:27,659
Mas existe Maïté.

1147
01:05:27,659 --> 01:05:30,239
E então entre minhas aulas, meu livro

1148
01:05:30,239 --> 01:05:32,039
meus artigos de jornal, no verão de

1149
01:05:32,039 --> 01:05:34,500
a embaixada, as recepções do instituto

1150
01:05:34,500 --> 01:05:35,880
as prévias.

1151
01:05:35,880 --> 01:05:40,139
Boa noite, shows, jantares, estou

1152
01:05:40,139 --> 01:05:41,280
Já não sei onde estou.

1153
01:05:41,280 --> 01:05:43,019
Observe, não estou reclamando, mas eu.

1154
01:05:43,019 --> 01:05:46,440
Rapaz, um chocolate.

1155
01:05:46,440 --> 01:05:48,900
Quente ou Quente.

1156
01:05:48,900 --> 01:05:50,940
Diga da próxima vez que você colocar um

1157
01:05:50,940 --> 01:05:52,380
chocolate e torradas, não precisa se preocupar

1158
01:05:52,380 --> 01:05:53,820
quebre sua cabeça na janela, vamos lá

1159
01:05:53,820 --> 01:05:54,780
pergunte-me diretamente.

1160
01:05:54,780 --> 01:05:55,500
Tudo bem ?

1161
01:05:55,500 --> 01:06:01,980
Vou pensar sobre isso, por que finalmente, vamos

1162
01:06:01,980 --> 01:06:04,019
por que eu faço isso quando ela fala com você?

1163
01:06:04,440 --> 01:06:06,300
Isso é um interrogatório ou o quê?

1164
01:06:06,300 --> 01:06:07,920
Primeiro, o que você quer dizer com

1165
01:06:07,920 --> 01:06:08,400
grave?

1166
01:06:08,400 --> 01:06:13,619
Cère no sentido, ela não a mastiga

1167
01:06:13,619 --> 01:06:15,360
palavras, ela decide você, ela não tem medo

1168
01:06:15,360 --> 01:06:15,960
de você.

1169
01:06:15,960 --> 01:06:17,940
Isso significa muito para mim.

1170
01:06:17,940 --> 01:06:19,199
Eu ouço seus conselhos.

1171
01:06:20,519 --> 01:06:28,440
Não, definitivamente não, sim

1172
01:06:28,440 --> 01:06:30,659
por que você sempre defende

1173
01:06:30,659 --> 01:06:31,440
esses alemães?

1174
01:06:36,300 --> 01:06:43,980
P Por que você os escreve em seus cadernos?

1175
01:06:43,980 --> 01:06:45,599
palavras que você não quer dizer às pessoas

1176
01:06:45,599 --> 01:06:46,260
cara a cara?

1177
01:06:46,260 --> 01:06:52,320
Estou bem esquecido, você vai embora Ah sim

1178
01:06:52,320 --> 01:06:53,400
por que você bate em pessoas que não o fazem

1179
01:06:53,400 --> 01:06:55,440
não pense como você Por que colocar um

1180
01:06:55,440 --> 01:06:57,059
filho seu enquanto Dora esperamos

1181
01:06:57,059 --> 01:06:57,599
pessoas?

1182
01:06:57,900 --> 01:07:05,460
Mas ele era um pai que nem está em

1183
01:07:05,460 --> 01:07:06,960
fugindo dos filhos que tem em sua

1184
01:07:06,960 --> 01:07:07,380
casa.

1185
01:07:07,380 --> 01:07:09,300
Não sei como os outros fazem isso, mas

1186
01:07:09,300 --> 01:07:11,159
Eu gostaria de saber sobre o meu

1187
01:07:11,159 --> 01:07:23,579
crianças, quando eu tiver alguma permissão, entrem.

1188
01:07:35,579 --> 01:07:39,360
Então a peça para a vida, alguns conselhos, vamos

1189
01:07:38,820 --> 01:07:40,619
as persianas fechadas porque o calor

1190
01:07:40,619 --> 01:07:47,340
sai daqui. seu pai.

1191
01:07:47,340 --> 01:07:49,079
Então diremos que ele tem inteligência para

1192
01:07:49,079 --> 01:07:49,559
sua mãe.

1193
01:07:49,559 --> 01:07:51,900
Não é você dele, Lucien, é o

1194
01:07:51,900 --> 01:07:52,440
O favorito de Claude.

1195
01:07:52,440 --> 01:08:07,199
É então você tem a cozinha Aí você

1196
01:08:07,199 --> 01:08:08,400
tem o quarto grande.

1197
01:08:08,400 --> 01:08:09,719
Leva.

1198
01:08:09,719 --> 01:08:12,360
Alain, você vai me mostrar a cama de Lucien

1199
01:08:12,360 --> 01:08:14,219
Eu vou colocar lá. é desaparecer tão rapidamente.

1200
01:08:14,219 --> 01:08:16,199
E a garrafa você tira da sacola.

1201
01:08:16,199 --> 01:08:17,340
Estou ouvindo você.

1202
01:08:17,340 --> 01:08:20,399
O banheiro ou a banheira não tem

1203
01:08:20,399 --> 01:08:23,340
nós admitimos aqui No térreo,

1204
01:08:23,340 --> 01:08:23,880
a pia.

1205
01:08:23,880 --> 01:08:25,260
Que horror.

1206
01:08:26,939 --> 01:08:33,659
Que horror o verão está realmente chegando

1207
01:08:33,659 --> 01:08:34,199
ruim.

1208
01:08:34,199 --> 01:08:36,720
Dora é indesejada na casa de Mamie Brochon.

1209
01:08:36,720 --> 01:08:41,399
Mas não, ele está com ciúmes, ele está com ciúmes

1210
01:08:41,399 --> 01:08:45,600
mais Benjamin, Ben O querido é

1211
01:08:45,600 --> 01:08:51,420
mais alto O favorito do papai Oh não

1212
01:08:51,420 --> 01:08:52,140
mas isso não é verdade.

1213
01:08:52,140 --> 01:08:57,000
Não, mas não é verdade, é assim

1214
01:08:57,000 --> 01:08:59,159
que você cuida do pequenino É você.

1215
01:08:59,159 --> 01:09:01,560
Venha aqui, eu vou te ensinar.

1216
01:09:01,560 --> 01:09:04,380
Vamos, vá para casa.

1217
01:09:11,579 --> 01:09:13,439
Vamos, adeus.

1218
01:09:19,439 --> 01:09:30,720
Papa Thérèse, nasceu 3 kg, pare a mãe

1219
01:09:30,720 --> 01:09:31,319
está bem.

1220
01:09:31,319 --> 01:09:36,899
Sim, crianças, batata Jean-Albet.

1221
01:09:37,439 --> 01:09:38,340
Aqui, pegue.

1222
01:09:38,340 --> 01:09:39,479
Você pode ver que ele estará em seu

1223
01:09:39,479 --> 01:09:39,899
braço.

1224
01:09:45,119 --> 01:09:46,859
A mala.

1225
01:09:46,859 --> 01:09:48,539
Benji, a mala do seu pai.

1226
01:09:48,539 --> 01:09:50,039
Não tenho direito de receber.

1227
01:09:54,899 --> 01:09:58,439
Minha primeira guia, não há

1228
01:09:58,439 --> 01:10:00,600
mão morta, mas Dora faz com que todos nós

1229
01:10:00,600 --> 01:10:02,399
tão louco que eu não quero isso

1230
01:10:02,399 --> 01:10:02,819
não.

1231
01:10:13,140 --> 01:10:18,180
Olha, França porque fica

1232
01:10:18,180 --> 01:10:19,079
fora da guerra.

1233
01:10:19,079 --> 01:10:21,119
O que significa que a ocupação é uma

1234
01:10:21,119 --> 01:10:21,600
dádiva de Deus.

1235
01:10:21,600 --> 01:10:23,640
Isto é absolutamente uma pechincha.

1236
01:10:23,640 --> 01:10:25,800
Não dê ouvidos às sirenes dos aliados.

1237
01:10:25,800 --> 01:10:27,600
Neutralidade é o melhor

1238
01:10:27,600 --> 01:10:29,520
posições, a única atitude

1239
01:10:29,520 --> 01:10:30,119
razoável.

1240
01:10:30,119 --> 01:10:31,560
E você verá, nós coletaremos o

1241
01:10:31,560 --> 01:10:32,640
frutos no dia da paz.

1242
01:10:32,640 --> 01:10:34,380
Te digo sinceramente, desejo

1243
01:10:34,380 --> 01:10:35,520
A vitória da Alemanha.

1244
01:10:35,520 --> 01:10:37,680
Porque a Alemanha é o único baluarte

1245
01:10:37,680 --> 01:10:39,180
contra o imperialismo americano e

1246
01:10:39,180 --> 01:10:39,779
Russo.

1247
01:10:39,779 --> 01:10:42,659
As crianças estão dormindo, eu vou, é isso, eu

1248
01:10:42,659 --> 01:10:44,819
Estou falando sobre o futuro do mundo e de você.

1249
01:10:44,819 --> 01:10:47,699
A Alemanha é forte porque é

1250
01:10:47,699 --> 01:10:48,180
unido.

1251
01:10:48,180 --> 01:10:50,340
Suas capacidades industriais e militares

1252
01:10:50,340 --> 01:10:51,300
são enormes.

1253
01:10:51,300 --> 01:10:53,220
Em França, temos a nossa cultura, a nossa

1254
01:10:53,220 --> 01:10:54,180
civilização.

1255
01:10:54,180 --> 01:10:55,800
Nossos dois países são complementares.

1256
01:10:55,800 --> 01:10:57,720
Uma reconciliação franco-alemã

1257
01:10:57,720 --> 01:10:59,699
seria a base de uma Europa estável e

1258
01:10:59,699 --> 01:11:00,420
acalmado.

1259
01:11:00,720 --> 01:11:02,579
Em Stalingrado, eles ainda tomaram uma

1260
01:11:02,579 --> 01:11:03,300
boa punheta.

1261
01:11:03,300 --> 01:11:04,859
E o somi, você acha que eles não têm

1262
01:11:04,859 --> 01:11:07,260
sofreu E mesmo admitindo que

1263
01:11:07,260 --> 01:11:08,640
A Alemanha não vence a guerra, ela

1264
01:11:08,640 --> 01:11:10,260
É impossível para ela calar a boca.

1265
01:11:11,399 --> 01:11:14,159
Senhor, o lugar de um bom francês

1266
01:11:14,159 --> 01:11:15,479
hoje está no mato.

1267
01:11:37,739 --> 01:11:43,680
Se estiver em aula.

1268
01:11:48,840 --> 01:11:52,500
Bem, então você é um homem velho Não, eu não sou

1269
01:11:52,500 --> 01:11:52,920
um velho.

1270
01:11:52,920 --> 01:11:54,779
Teremos que aprender um p.

1271
01:11:54,779 --> 01:11:56,520
Eu não mijo mais, cruzes de madeira, merda

1272
01:11:56,520 --> 01:11:57,720
vidro se eu vou conseguir.

1273
01:11:57,720 --> 01:12:01,739
Nunca Benjamin, na aula eu vou

1274
01:12:01,739 --> 01:12:02,520
senhor.

1275
01:12:02,520 --> 01:12:06,239
Tenho 10 anos, estou no ensino médio.

1276
01:12:06,239 --> 01:12:08,640
Não sei por que, mas meu coração não

1277
01:12:08,640 --> 01:12:09,119
não é.

1278
01:12:11,939 --> 01:12:14,220
Alain, o que você fez?

1279
01:12:14,220 --> 01:12:14,819
Lucieno?

1280
01:12:14,819 --> 01:12:17,880
Você não pode usar suas fraldas.

1281
01:12:17,880 --> 01:12:19,079
Eu aponto para você que é você quem

1282
01:12:19,079 --> 01:12:19,979
você usou por último.

1283
01:12:19,979 --> 01:12:22,560
V Mamãe me encontrou algo para

1284
01:12:22,560 --> 01:12:23,279
colocar nas costas.

1285
01:12:23,279 --> 01:12:26,039
Maireuves, vamos apressar Dubois.

1286
01:12:26,039 --> 01:12:28,859
Você olhou para uma gaveta de Não, aquele

1287
01:12:28,859 --> 01:12:30,239
em tudo lá, sim.

1288
01:12:30,239 --> 01:12:34,619
Você é secretária dele, sim ou não?

1289
01:12:34,619 --> 01:12:36,659
Sr. Dubois, você é um homem

1290
01:12:36,659 --> 01:12:37,199
curto.

1291
01:12:37,199 --> 01:12:38,520
A bondade tem limites.

1292
01:12:38,520 --> 01:12:39,479
Ok, você me liga quando o mestre

1293
01:12:39,479 --> 01:12:43,560
descobre para se mostrar e vamos embora., onde

1294
01:12:43,560 --> 01:12:48,119
você é a cervejaria pela manhã.

1295
01:12:48,119 --> 01:12:50,039
Sim, eu tive que correr atrás de todo mundo

1296
01:12:50,039 --> 01:12:51,180
manuscritos quanto pude.

1297
01:12:51,180 --> 01:12:54,180
Você imagina as crianças, adeus.

1298
01:12:56,460 --> 01:13:01,319
Senhorita Dora, realmente não é o

1299
01:13:01,319 --> 01:13:01,619
momento.

1300
01:13:01,619 --> 01:13:03,119
Eu sei, mas eu só queria

1301
01:13:03,119 --> 01:13:04,380
condomínio reclama de barulho.

1302
01:13:04,380 --> 01:13:06,119
Barulho, mas que barulho Endereço

1303
01:13:06,119 --> 01:13:07,260
em vez disso, Sr. Nunca, pergunte a ele

1304
01:13:07,260 --> 01:13:08,520
por que ele não está mais em casa?

1305
01:13:08,520 --> 01:13:09,180
casa.

1306
01:13:09,779 --> 01:13:11,340
São suas ausências que fazem barulho.

1307
01:13:11,340 --> 01:13:13,020
Ah e pergunte à copropriedade

1308
01:13:13,020 --> 01:13:14,520
restaurar água, eletricidade e

1309
01:13:14,520 --> 01:13:16,380
aquecimento e vamos falar sobre o barulho.

1310
01:13:19,500 --> 01:13:27,239
Jean-Alain, você vai me ouvir isso

1311
01:13:27,239 --> 01:13:38,640
É Lucien. Eu não fiz nada para você.

1312
01:13:38,640 --> 01:13:41,880
Ah sim, aquele, você não fez nada além disso

1313
01:13:41,880 --> 01:13:42,899
vá chorar para seu pai.

1314
01:13:42,899 --> 01:13:45,960
Dê a ele minha pensão enquanto você faz isso.

1315
01:13:45,960 --> 01:13:49,739
E você vai dizer a ele que seu tom está um pouco melhor

1316
01:13:55,439 --> 01:14:02,760
Ok, você está indo. Ok, eu digo, senhor.

1317
01:14:02,760 --> 01:14:07,619
Vovó, venha, ah senhora, a culpa não é sua

1318
01:14:07,619 --> 01:14:08,699
por avisá-los.

1319
01:14:08,699 --> 01:14:12,300
Olá pessoal.

1320
01:14:13,020 --> 01:14:17,819
O quê, você sobe as crianças Ah

1321
01:14:17,819 --> 01:14:19,859
não O que está acontecendo aqui?

1322
01:14:19,859 --> 01:14:23,220
Não, butissa, todo o prédio está reclamando

1323
01:14:23,220 --> 01:14:25,199
dele. desta vez.

1324
01:14:25,199 --> 01:14:26,939
Estou enviando Maître Garaud para ver tudo isso

1325
01:14:26,939 --> 01:14:28,680
e estou iniciando um procedimento para confisco de

1326
01:14:28,680 --> 01:14:30,960
direito paterno.edure Sim, cuide-se.

1327
01:14:30,960 --> 01:14:31,560
Vamos, vamos.

1328
01:14:31,560 --> 01:14:33,300
Esperem, crianças, vamos tirar vocês daqui

1329
01:14:33,300 --> 01:14:33,899
de lá.

1330
01:14:34,260 --> 01:14:39,300
Vamos lá, o que é um procedimento?

1331
01:14:39,300 --> 01:14:41,340
como um julgamento. você acha?

1332
01:15:28,920 --> 01:15:39,420
Papai pergunte ao senhor, mas você teria

1333
01:15:39,420 --> 01:15:44,220
não às 8h30 rapidamente, estamos atrasados.

1334
01:15:57,960 --> 01:16:00,779
Papai desaparece de nossas vidas.

1335
01:16:00,779 --> 01:16:02,819
Ninguém cuida mais de nós.

1336
01:16:02,819 --> 01:16:05,699
O que Dora e Maïté ainda encontram

1337
01:16:05,699 --> 01:16:07,739
comer é para recém-nascidos, não

1338
01:16:07,739 --> 01:16:08,460
para nós.

1339
01:16:08,460 --> 01:16:10,560
Já não contamos.

1340
01:16:15,420 --> 01:16:17,939
Sim, o pacote parece bom.

1341
01:16:17,939 --> 01:16:19,859
Bungie aqui para ver.

1342
01:16:21,479 --> 01:16:24,539
Esqueça, estou muito cansado.

1343
01:16:24,539 --> 01:16:27,300
Espere, não brinque, você está sendo gay.

1344
01:16:37,979 --> 01:16:43,199
Se perca, se perca, se perca

1345
01:16:43,199 --> 01:17:54,600
Estrague tudo, não, o que pudermos

1346
01:17:54,600 --> 01:17:57,180
encontre-o em uma manhã no supermercado.

1347
01:17:57,180 --> 01:18:00,420
O que é começar.

1348
01:18:01,800 --> 01:18:07,140
Por que tudo é tão complicado? A vida é

1349
01:18:07,140 --> 01:18:10,020
complicado porque a guerra torna

1350
01:18:10,020 --> 01:18:10,739
complicado.

1351
01:18:12,119 --> 01:18:19,920
Onde fica a estação eu vejo seu pai

1352
01:18:19,920 --> 01:18:25,739
acho que meu pai um pouco sim.

1353
01:18:31,260 --> 01:18:37,260
Você acha que ele te ama tanto sim e você

1354
01:18:37,260 --> 01:18:38,939
você o ama com tudo que eles fizeram com você

1355
01:18:38,939 --> 01:18:43,560
veja, eu tenho que ir, você vê, você responde

1356
01:18:43,560 --> 01:18:47,939
não E então eu o amo também.

1357
01:18:47,939 --> 01:18:50,100
Estou cansado.

1358
01:18:50,100 --> 01:19:51,600
Por que Naana, você não diz nada.

1359
01:19:56,880 --> 01:19:59,760
Você sabe, eu tenho a princesinha e

1360
01:19:59,760 --> 01:20:02,819
finalmente sim, desta vez eu entendi

1361
01:20:02,819 --> 01:20:05,699
à noite seremos rapazes, é miseravelmente arte

1362
01:20:05,699 --> 01:20:08,100
todos os telhados e que o rato o carrega

1363
01:20:08,100 --> 01:20:10,619
um molho de água gelada que ele derrama sobre o

1364
01:20:10,619 --> 01:20:11,399
gelatinas.

1365
01:20:11,399 --> 01:20:17,579
Ah sim, lembro que é lindo

1366
01:20:17,579 --> 01:20:20,039
romances, fazer histórias

1367
01:20:20,039 --> 01:20:21,420
sempre termina bem?

1368
01:20:21,420 --> 01:20:24,239
Não sei, deve ser como no

1369
01:20:24,239 --> 01:20:24,659
vida.

1370
01:20:24,659 --> 01:20:25,920
Triste às vezes.

1371
01:20:25,920 --> 01:20:27,960
Você se lembra daquele grupo de marinheiros que

1372
01:20:27,960 --> 01:20:30,779
Peguei um poste Que marinheiro Esses marinheiros

1373
01:20:30,779 --> 01:20:32,159
Alemães ali em frente à piscina.

1374
01:20:32,159 --> 01:20:34,140
Ah, sim, de uniforme, eles estavam lindos.

1375
01:20:34,500 --> 01:20:36,359
Sim, bem, pensei que aqueles marinheiros

1376
01:20:36,359 --> 01:20:37,859
eram os únicos alemães, os únicos

1377
01:20:37,859 --> 01:20:39,239
inimigos que encontrei.

1378
01:20:39,239 --> 01:20:44,760
Você esquece a fanfarra. As aparências são

1379
01:20:44,760 --> 01:20:45,840
às vezes enganosa.

1380
01:20:50,279 --> 01:20:53,279
Deixe você aí, eu vou entrar

1381
01:20:53,279 --> 01:20:54,960
Índia, apresse-se.

1382
01:20:54,960 --> 01:21:00,960
Vamos, nunca, nunca Para os abrigos como tudo

1383
01:21:00,960 --> 01:21:01,500
o mundo.

1384
01:21:30,960 --> 01:21:35,220
Sim, você está na escola, por que não

1385
01:21:35,220 --> 01:21:38,939
é esta noite no Luxemburgo, trancado

1386
01:21:38,939 --> 01:21:39,960
nos jardins.

1387
01:21:40,800 --> 01:21:42,300
Eu tive um sonho com Tessa.

1388
01:21:42,300 --> 01:21:45,060
Seus irmãos não são vistos.

1389
01:21:45,060 --> 01:21:47,579
Eles não voltaram a noite toda,

1390
01:21:47,579 --> 01:21:49,140
ligou e o levou para morar com sua irmã e

1391
01:21:49,140 --> 01:21:50,640
se bem entendi, seu pai foi embora

1392
01:21:50,640 --> 01:21:51,359
junte-se a ela.

1393
01:21:52,319 --> 01:21:53,579
Segurar.

1394
01:22:02,579 --> 01:22:05,819
Maïté, minha querida, amaldiçoo o dia em que

1395
01:22:05,819 --> 01:22:07,260
Falei sobre você, Claude.

1396
01:22:07,260 --> 01:22:09,000
Como está seu filho?

1397
01:22:09,000 --> 01:22:11,159
Fiquei sabendo que você trabalha na recepção

1398
01:22:11,159 --> 01:22:12,899
da liga do pensamento francês.

1399
01:22:12,899 --> 01:22:14,939
Você também quer o socialismo sem ele

1400
01:22:14,939 --> 01:22:17,340
fascismo Tenha cuidado para que isso não aconteça

1401
01:22:17,340 --> 01:22:19,079
não leva você para margens escuras.

1402
01:22:19,079 --> 01:22:21,300
O mundo está desabando ao seu redor e ele

1403
01:22:21,300 --> 01:22:26,399
não vejo nada., é isso, estou com alguns problemas

1404
01:22:26,399 --> 01:22:26,880
poder.

1405
01:22:26,880 --> 01:22:29,640
Germinal, um diário só meu

1406
01:22:29,640 --> 01:22:31,739
é fantástico. ouça, ouça, ouça

1407
01:22:31,739 --> 01:22:33,119
daremos vida à esquerda.

1408
01:22:33,119 --> 01:22:34,680
Reconecte-se com o socialismo tradicional

1409
01:22:34,680 --> 01:22:35,699
reagrupar as forças cidades da ponte

1410
01:22:35,699 --> 01:22:36,239
populares.

1411
01:22:36,239 --> 01:22:37,140
Aqui, me dê a lista de

1412
01:22:37,140 --> 01:22:37,619
colaboradores.

1413
01:22:37,619 --> 01:22:40,199
Quais fundos você deseja saber se são

1414
01:22:40,199 --> 01:22:41,819
Alemão Sim, inteiramente alemão.

1415
01:22:41,819 --> 01:22:46,319
Olá, é o Cláudio.

1416
01:22:46,319 --> 01:22:49,560
Ele pula com os dois pés em todos os

1417
01:22:49,560 --> 01:22:51,600
armadilhas, como uma criança em poças

1418
01:22:51,600 --> 01:22:53,220
despreocupado com respingos.

1419
01:22:53,220 --> 01:22:56,279
Rezo por você, por Alain, por Jean

1420
01:22:56,279 --> 01:22:58,680
e para meu querido Benji.

1421
01:22:58,680 --> 01:22:59,939
Eu te amo.

1422
01:23:01,020 --> 01:23:05,159
Mãe, por que você nos abandonou?

1423
01:23:07,680 --> 01:23:09,659
Você vem amanhã de manhã.

1424
01:23:09,659 --> 01:23:10,979
Diga-me, você me traz Maxime, cujo

1425
01:23:10,979 --> 01:23:11,939
falou comigo semana passada, vamos

1426
01:23:11,939 --> 01:23:12,659
talvez tire.

1427
01:23:12,659 --> 01:23:13,800
É isso, até amanhã.

1428
01:23:15,479 --> 01:23:16,739
Eles verão que estou me aquecendo

1429
01:23:16,739 --> 01:23:17,340
esses frios.

1430
01:23:17,340 --> 01:23:21,180
Mas o que é preciso? Você encontra

1431
01:23:21,180 --> 01:23:22,140
a lista aí?

1432
01:23:22,140 --> 01:23:24,479
O que eu teria feito?

1433
01:23:24,479 --> 01:23:28,319
Vou sair ontem à noite.

1434
01:23:31,319 --> 01:23:32,460
Não havia Benji lá

1435
01:23:32,460 --> 01:23:32,819
tempo.

1436
01:23:32,819 --> 01:23:37,800
Benji Benji Bem, me escute, você vai fazer

1437
01:23:37,800 --> 01:23:38,699
exatamente o que estou lhe dizendo.

1438
01:23:38,699 --> 01:23:40,079
Pegue uma carta abreviada aqui.

1439
01:23:47,640 --> 01:23:51,119
Em meados de maio, as escolas fecham

1440
01:23:51,119 --> 01:23:53,159
como todos os pequenos parisienses, nós

1441
01:23:53,159 --> 01:23:55,560
vamos para o campo encontrar o vovô e

1442
01:23:55,560 --> 01:23:56,460
Vovó Brochon.

1443
01:24:11,880 --> 01:24:14,880
No mês seguinte, os aliados desembarcaram em

1444
01:24:14,880 --> 01:24:16,859
Normandia e começar a caçar o

1445
01:24:16,859 --> 01:24:18,000
Alemães locais.

1446
01:24:18,000 --> 01:24:20,399
Em toda a região, os combatentes da resistência

1447
01:24:20,399 --> 01:24:22,140
venha e vá e participe

1448
01:24:22,140 --> 01:24:22,800
lutar.

1449
01:24:23,699 --> 01:24:26,100
E então esta manhã aprendemos que

1450
01:24:26,100 --> 01:24:43,560
Paris é finalmente libertada. pé, avançado.

1451
01:24:54,899 --> 01:24:57,239
Vamos, próximo, siga em frente.

1452
01:24:58,319 --> 01:25:02,520
Siga em frente, siga em frente. Por favor.

1453
01:25:02,520 --> 01:25:03,359
OBRIGADO.

1454
01:25:03,359 --> 01:25:05,640
O pacote é proibido, meu jovem

1455
01:25:05,640 --> 01:25:06,600
dê para mim.

1456
01:25:06,600 --> 01:25:08,579
Você pega na saída.

1457
01:25:09,600 --> 01:25:11,279
Venha por aqui, por favor.

1458
01:25:11,279 --> 01:25:14,399
Papel.

1459
01:25:14,399 --> 01:25:17,460
Papai recebeu seu aviso de comparecimento

1460
01:25:17,460 --> 01:25:19,439
perante a comissão de purificação de

1461
01:25:19,439 --> 01:25:22,680
ensino, então sua suspensão e seu

1462
01:25:22,680 --> 01:25:23,579
prisão.

1463
01:25:24,119 --> 01:25:26,880
Quais são as críticas editoriais a ele?

1464
01:25:26,880 --> 01:25:27,899
no Germinal.

1465
01:25:40,859 --> 01:26:49,500
Senhor, ele cometeu um erro grave

1466
01:26:49,500 --> 01:26:52,380
mas ele não matou, ele não torturou

1467
01:26:52,380 --> 01:26:53,939
nem denunciado.

1468
01:26:53,939 --> 01:26:55,619
Por que o culpamos?

1469
01:26:55,619 --> 01:26:57,479
Por que somos prejudicados?

1470
01:26:59,100 --> 01:27:01,380
Não se preocupe, faremos um

1471
01:27:01,380 --> 01:27:01,859
apartamento.

1472
01:27:08,159 --> 01:27:11,399
Muito rapidamente, todos ao nosso redor

1473
01:27:11,399 --> 01:27:12,539
sabia sobre o pai.

1474
01:27:12,539 --> 01:27:15,060
Então chegou a hora da vergonha.

1475
01:27:15,060 --> 01:27:18,600
A vergonha do meu nome, a vergonha quando

1476
01:27:18,600 --> 01:27:20,159
novo professor me leva para

1477
01:27:20,159 --> 01:27:24,899
pintando e então me pergunto Ele sabe, ele

1478
01:27:24,899 --> 01:27:25,920
não sei.

1479
01:27:25,920 --> 01:27:30,420
Mas estranhamente, o que mais me faz

1480
01:27:30,420 --> 01:27:32,399
ruim é outra coisa.

1481
01:27:32,399 --> 01:27:35,159
Depois de ver os esforços de Maïté para

1482
01:27:35,159 --> 01:27:37,859
me leve para fora, as expectativas no

1483
01:27:37,859 --> 01:27:40,319
administrações, o advogado que levou

1484
01:27:40,319 --> 01:27:42,960
pagar, bem, no dia em que ela finalmente

1485
01:27:42,960 --> 01:27:44,640
conseguiu tirá-lo da prisão.

1486
01:28:09,960 --> 01:28:11,399
Olá meninos.

1487
01:28:11,399 --> 01:28:27,779
Tudo bem. Depois sem mim nos encontraremos novamente

1488
01:28:27,779 --> 01:28:28,500
para o jantar.

1489
01:29:12,779 --> 01:29:16,319
No livro, a princesinha, ele

1490
01:29:16,319 --> 01:29:18,300
não há passagem onde o rico oficial de

1491
01:29:18,300 --> 01:29:19,739
o exército In disse.

1492
01:29:19,739 --> 01:29:22,199
Porque os pais comeram as reservas

1493
01:29:22,199 --> 01:29:22,920
verdes.

1494
01:29:22,920 --> 01:29:25,319
As crianças terão os dentes afiados.

1495
01:29:26,520 --> 01:29:29,039
Dentes colocados na borda.